早上好。

今天想分享玛丽·奥利弗的一首诗。

曾经有很长一段时间,我总是陷在低落的情绪中。直到有一天读到那句:“不必担心自己不擅长快乐。”这句话,让我无处安放的情绪,找到了避风港。

Don‘t Hesitate

If you suddenly and unexpectedly feel joy,
don’t hesitate. Give in to it.

There is a door. It opens. You don‘t have to know where it leads.
You just have to walk through.

Don’t worry about being good at it.
The ones who are good at joy are the ones who have practiced.

They have learned to say yes to the world.
They have learned to say yes to themselves.

And you will too. Not because you are perfect.
But because you are alive.

—— Mary Oliver

如果你突然、意外地感到快乐,
不要犹豫。投入进去。

有一扇门。它开着。你不必知道它通向哪里。
你只需走进去。

不必担心自己不擅长快乐。
擅长快乐的人,都是练习过的。

他们学会了向世界说“是”。
他们学会了向自己说“是”。

你也会的。不是因为你完美。
而是因为你活着。

—— 玛丽·奥利弗

🌻🌻🌻

很多事情并不需要等到擅长了才去享受,我们只需要尝试开始,然后在这过程中找到属于自己的快乐。

明天见。

点赞 (101) 收藏 (5)