在国外购物，想试穿衣服、试戴眼镜或配饰却不知道如何用英语表达？不用担心！今天整理了5大高频试穿试戴场景对话，涵盖衣物、鞋子、眼镜、饰品和特殊需求，中文翻译+实用句型一篇打尽，帮你自信出街、购物无忧！
👗场景1：试穿衣服（Clothes Fitting）
A (Shop Assistant): Can I help you find a size?
B (Customer): Yes, could I try this shirt in a medium, please?
（顾客：可以试穿这件中码衬衫吗？）
A: Of course! The fitting rooms are over there.
（当然！试衣间在那边。）
✅ 替换句型：
"Do you have this in a larger/smaller size?"（有大/小一码的吗？）
"Is there a mirror in the fitting room?"（试衣间里有镜子吗？）
场景2：试穿鞋子（Shoe Trying）
B: I’d like to try these sneakers in size 38.
（我想试一下38码的这双运动鞋。）
A: Let me check if we have that size in stock.
（我帮您查一下是否有这个尺码。）
B: Thanks! Can I walk around to test the comfort?
（谢谢！我能走两步试试舒适度吗？）
👟 实用句型：
"They feel a bit tight/loose."（穿着有点紧/松。）
"Do they come in other colors?"（这双有别的颜色吗？）
😎场景3：试戴眼镜（Trying on Glasses）
A: Would you like to try on some frames?
（需要试戴镜框吗？）
B: Yes, do you have this style in black?
（有这种款式的黑色吗？）
A: Certainly, here it is. The mirror is to your left.
（有的，给您。这边有镜子。）
🕶️ 口语点拨：
"Are these frames lightweight?"（这框子轻吗？）
"Can I get my prescription fitted here?"（可以在这里配镜片吗？）
⌚场景4：试戴饰品（Trying Accessories）
B: Can I try on this watch?
（我可以试戴这块手表吗？）
A: Absolutely. Here, let me help you with the clasp.
（当然，请让我帮您系上。）
B: How about this bracelet—may I try it on as well?
（这只手链也可以试戴吗？）
A: Sure!
（当然可以！）
⏱️ 常用品味表达：
"It matches my style."（挺配我的风格。）
"Do you offer gift wrapping?"（有礼品包装服务吗？）
💍场景5：特殊试穿需求（Special Requests）
B: I have sensitive skin. Are these earrings hypoallergenic?
（我皮肤敏感，这款耳环防过敏吗？）
A: Yes, they’re nickel-free and safe for sensitive skin.
（是的，无镍，敏感肌可用。���
B: Great! Could you sterilize them before I try?
（太好了，试戴前能消毒一下吗？）
A: Of course, I’ll do that right away.
（当然，我现在就去处理。）
🌟 终极实用句型包
- 主动尝试：
- "Can I try this on?"（我能试试这个吗？）
- "Where are the fitting rooms?"（试衣间在哪里？）
- 表达感受与反馈：
- "It doesn’t fit quite right."（穿着不是很合身。）
- "The color suits me."（这颜色挺适合我。）
- 其他需求：
- "Do you have this in stock?"（这款还有现货吗？）
- "Is there a time limit for trying on items?"（试穿有限时吗？）
📢 互动时间：
你在国外试穿时遇到过哪些有趣或糟心的经历？欢迎留言分享 ~
👉 关注 水滴英语作文网，解锁更多实用购物&生活英语场景！
