1. You can't crush a soul here. That's what life is for.

在这里,你无法碾碎一个灵魂。那正是生命的意义所在。

✍️点评与重点:句中 'crush a soul'(碾碎灵魂)使用了生动的隐喻,表达人在现实生活中可能经历的精神压抑。'That's what... is for' 是一个实用句型,用于解释某事物的目的,例如:That's what friends are for(这正是朋友存在的意义)。

 

2. Sometimes the smallest decisions can take us to the most unexpected places.

有时候,最微小的决定会带我们去往最意想不到的地方。

✍️点评与重点:本句结构清晰,'the smallest decisions' 与 'the most unexpected places' 形成对比,增强语言张力。可用于写作中表达“偶然改变人生”的主题。注意最高级前使用 the。

 

3. Your spark isn't your purpose. How you live right now? That's the true purpose.

你的闪光点并不是你的目标。你此刻如何生活?那才是真正的意义所在。

✍️点评与重点:句中 spark 指“灵感”或“热情的火花”,purpose 指“人生目标”。通过设问句引出哲思,适合用于议论文结尾升华主题。注意区分 spark(火花)与 purpose(目的)的深层含义。

 

4. Not every soul finds their spark in the same way.

并非每个灵魂都以相同的方式找到他们的火花。

✍️点评与重点:否定句式 'Not every...' 表示“并非每一个……”,比 'All... not' 更自然。'find their spark' 是电影中的核心隐喻,可引申为“发现热情”或“找到人生方向”。

 

5. I thought my life was going to be this clear path. But it's more like... jazz.

我原以为我的人生会是一条清晰的路径。但它更像……爵士乐。

✍️点评与重点:比喻新颖,'jazz' 象征即兴、自由与不确定性。学习 'more like...'(更像……)这一口语表达,可用于描述抽象概念。整句体现接受人生无常的智慧。

6. The meaning of life isn't just about achieving your dreams. It's about living.

生命的意义不仅仅在于实现梦想,而在于活着本身。

✍️点评与重点:使用 'not just... but...' 结构强调后者,适合写作中表达递进观点。'living' 作为动名词,突出“生活的过程”而非结果,是哲理句的典型表达。

 

7. You don't have a clue what life is until you've lived it.

除非你真正活过,否则你根本不知道生活是什么。

✍️点评与重点:句型 'not... until...' 表示“直到……才……”,是英语高频结构。'have a clue' 是口语表达,意为“了解、明白”,可替换为 'understand',但语气更生动。

 

8. A fish wouldn't know it's in water.

鱼不会知道自己身处水中。

✍️点评与重点:简洁却深刻,比喻人们常忽视身边最珍贵的事物。可用于讨论“习以为常”或“缺乏觉察”的话题。学习 'wouldn't know' 表达假设语气,增强哲理性。

 

9. Life only comes with one guarantee: it ends.

人生唯一确定的事情就是:它终将结束。

✍️点评与重点:句式 'only comes with one guarantee' 强调唯一性,'it ends' 简洁有力。可用于探讨死亡与生命价值的议论文中,体现存在主义思考。

 

10. Don't just make a living. Make a life.

不要只是谋生,更要创造生活。

✍️点评与重点:经典对仗句,'make a living'(谋生)与 'make a life'(创造有意义的生活)形成鲜明对比。句式简洁,朗朗上口,适合背诵与引用,是提升写作感染力的利器。

 

👉 关注 水滴英语作文网,让好句与好文温暖你成长的路,愿你也能在阅读和写作中收获勇气与力量。

#金句赏析   #英语句子    #英文经典语录  

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
点赞 ({{click_count}}) 收藏 (6)