在当今全球环境问题日益严峻的背景下，环保已成为学生英语写作中的热门话题。本文精选5篇关于环保主题的英语作文范文，涵盖气候变化、塑料污染、垃圾分类、节约资源和绿色出行等热点议题。每篇作文均配有精准中文翻译、重点词汇标注和写作点评，帮助高中生提升英语表达能力，同时增强环保意识。
1. 气候变化：我们共同的挑战
Climate change is one of the most serious problems facing the world today. The rise in global temperatures has led to melting ice caps, rising sea levels, and more frequent extreme weather events. Human activities, especially the burning of fossil fuels, are the main cause of greenhouse gas emissions. To fight climate change, governments should promote clean energy like solar and wind power. At the same time, individuals can help by reducing car use and saving electricity. Only through global cooperation can we protect our planet for future generations.
中文翻译：气候变化是当今世界面临的最严重问题之一。全球气温上升导致冰川融化、海平面上升以及极端天气事件更加频繁。人类活动，尤其是化石燃料的燃烧，是温室气体排放的主要原因。为应对气候变化，政府应推广太阳能和风能等清洁能源。同时，个人也可以通过减少开车和节约用电来贡献力量。只有通过全球合作，我们才能为子孙后代保护地球。
✍️点评与重点：本文结构清晰，使用了“one of the most serious problems”“main cause”“only through...can”等高分表达。重点词汇包括：climate change（气候变化）、fossil fuels（化石燃料）、greenhouse gas（温室气体）、global cooperation（全球合作）。适合用于议论文开头引入问题。
2. 塑料污染：看不见的环境杀手
Plastic pollution has become a growing threat to our environment. Every year, millions of tons of plastic waste end up in the oceans, harming marine life and entering the food chain. Many animals mistake plastic bags for food, which can lead to death. Although plastic is convenient, its long-lasting nature makes it dangerous. We should reduce single-use plastics by carrying reusable bags and bottles. Recycling and public education are also key to solving this problem. If everyone takes action, we can create a cleaner and safer world.
中文翻译：塑料污染已成为我们环境日益严重的威胁。每年有数百万吨塑料垃圾最终进入海洋，危害海洋生物并进入食物链。许多动物误将塑料袋当作食物，可能导致死亡。尽管塑料使用方便，但其难以降解的特性使其非常危险。我们应通过携带可重复使用的袋子和水瓶来减少一次性塑料的使用。回收利用和公众教育也是解决这一问题的关键。如果人人都采取行动，我们就能创造一个更清洁、更安全的世界。
✍️点评与重点：使用“growing threat”“end up in”“mistake...for”等生动表达增强说服力。重点词汇：marine life（海洋生物）、single-use plastics（一次性塑料）、recycling（回收利用）、public education（公众教育）。文中“If everyone takes action”是典型呼吁句式，适合结尾段使用。
3. 垃圾分类：从小事做起
Waste sorting is an effective way to protect the environment and save resources. By separating garbage into different categories—such as recyclables, kitchen waste, and harmful waste—we can reduce pollution and reuse valuable materials. For example, used paper and bottles can be recycled into new products. However, many people still lack awareness and proper knowledge about sorting. Schools and communities should provide training and clear signs. When more people join in, waste sorting can become a habit and make a big difference.
中文翻译：垃圾分类是保护环境和节约资源的有效方式。通过将垃圾分为可回收物、厨余垃圾和有害垃圾等类别，我们可以减少污染并再利用有价值的材料。例如，废纸和瓶子可以被回收制成新产品。然而，许多人仍缺乏分类意识和正确知识。学校和社区应提供培训和清晰标识。当越来越多的人参与进来时，垃圾分类就能成为一种习惯，并产生巨大影响。
✍️点评与重点：逻辑清晰，使用“separating...into”“make a big difference”等实用短语。重点词汇：waste sorting（垃圾分类）、recyclables（可回收物）、kitchen waste（厨余垃圾）、harmful waste（有害垃圾）。文中“can become a habit”体现行为转变，适合用于倡导类作文。
4. 节约资源：珍惜每一份自然馈赠
Natural resources are limited, yet many people waste them every day. Water, electricity, and paper are often used carelessly. For instance, leaving the tap running while brushing teeth wastes a lot of water. Turning off lights when not in use can save energy. We should develop good habits like reusing notebooks and printing on both sides of paper. Saving resources not only helps the environment but also reduces costs. Everyone has a role to play in building a sustainable society.
中文翻译：自然资源是有限的，但许多人每天都在浪费。水、电和纸张经常被粗心使用。例如，刷牙时让水龙头一直开着会浪费大量水。在不用时关灯可以节约能源。我们应养成重复使用笔记本、双面打印纸张等好习惯。节约资源不仅有助于环境，还能降低成本。每个人都在建设可持续社会中扮演着角色。
✍️点评与重点：使用具体生活实例增强真实感。重点词汇：natural resources（自然资源）、sustainable society（可持续社会）、reuse（再利用）、reduce costs（降低成本）。句型“not only...but also”是加分亮点，适合用于表达多重意义。
5. 绿色出行：让城市更清新
Green transportation is an important step toward a cleaner environment. Instead of driving cars, people can choose to walk, ride bicycles, or take public transport. These methods produce less air pollution and reduce traffic jams. For example, riding a bike to school is healthy and eco-friendly. Cities should build more bike lanes and improve bus services to encourage green travel. If more people choose low-carbon ways to get around, our cities will become more livable and the air will be fresher.
中文翻译：绿色出行是迈向更清洁环境的重要一步。人们可以步行、骑自行车或乘坐公共交通工具，而不是开车。这些方式产生的空气污染更少，也能缓解交通拥堵。例如，骑自行车上学既健康又环保。城市应建设更多自行车道并改善公交服务，以鼓励绿色出行。如果更多人选择低碳出行方式，我们的城市将更加宜居，空气也将更加清新。
✍️点评与重点：使用“eco-friendly”“low-carbon”等现代环保术语。重点词汇：green transportation（绿色出行）、public transport（公共交通）、bike lanes（自行车道）、livable（宜居的）。结尾句“our cities will become...”具有积极展望，适合用于激励性结尾。
👉 关注 水滴英语作文网，轻松写好高中英语作文！
