引言:为什么写旅行经历是英语作文的热门话题?
在初中英语写作中,“我的一次旅行经历”是一个非常常见的题目。它贴近生活,容易表达,还能展示学生的语言组织能力和词汇运用水平。今天,我们为大家准备了3篇不同风格的范文,每篇都配有中文翻译、重点词汇标注和写作技巧点评,帮助你轻松写出高分作文!
范文一:去乡村的一天(A Day in the Countryside)
Last summer, I went to my grandparents' village with my parents. It was a sunny day. We got up early and took a bus to the countryside. The air was fresh and the sky was blue. I saw green fields, cute chickens and ducks, and a small river.
I helped my grandma feed the chickens. In the afternoon, we picked apples in the orchard. I was tired but very happy. At night, we sat outside and looked at the stars. There were so many stars! I loved this trip very much.
It was a relaxing and unforgettable day. I hope to go back next year.
中文翻译:
去年夏天,我和父母去了爷爷奶奶的村庄。那天阳光明媚。我们起得很早,坐公交车去了乡下。空气很清新,天空很蓝。我看到了绿色的田野、可爱的小鸡和小鸭,还有一条小河。
我帮奶奶喂了小鸡。下午,我们在果园里摘苹果。我很累,但非常开心。晚上,我们坐在外面看星星。星星真多啊!我非常喜欢这次旅行。
这是轻松而难忘的一天。我希望明年还能再去。
点评与重点划线:
✅ 优点:语言简洁,结构清晰(时间顺序:早上→下午→晚上),适合初学者模仿。
✅ 重点词汇: fresh air(清新的空气), feed the chickens(喂鸡), pick apples(摘苹果), unforgettable(难忘的)
✅ 高分技巧: 使用了感官描写(saw, looked at)和情感表达(tired but happy),让文章更生动。
范文二:参观动物园(A Visit to the Zoo)
Last weekend, my class went on a school trip to the zoo. We left school at 8 a.m. by bus. I was very excited!
At the zoo, we saw many animals. I liked the pandas best. They were black and white and very cute. We also saw lions, elephants and monkeys. The monkeys were funny — they jumped and played all the time.
We had lunch under a big tree. After lunch, we watched a bird show. It was amazing! We learned a lot about animals.
We went back to school at 4 p.m. Although I was tired, I had a great time. It was an educational and fun trip.
中文翻译:
上周末,我们全班去动物园进行了一次学校旅行。我们早上8点乘公交车离开学校。我非常兴奋!
在动物园里,我们看到了许多动物。我最喜欢熊猫。它们是黑白相间的,非常可爱。我们还看到了狮子、大象和猴子。猴子很有趣——它们一直跳来跳去地玩耍。
我们在一棵大树下吃了午饭。午饭后,我们观看了一场鸟类表演。太精彩了!我们学到了很多关于动物的知识。
下午4点我们回到了学校。虽然我很累,但玩得很开心。这是一次既有趣又有教育意义的旅行。
点评与重点划线:
✅ 优点: 使用了连接词(after, although)增强逻辑性;加入了“教育意义”提升立意。
✅ 重点词汇: school trip(学校旅行), excited(兴奋的), amazing(令人惊叹的), educational(有教育意义的)
✅ 高分技巧: 加入“学习收获”(learned a lot)让内容更有深度,符合老师评分偏好。
范文三:海边度假(A Trip to the Beach)
During the winter holiday, my family and I went to the beach. The weather was warm and sunny. We stayed there for three days.
On the first day, we swam in the sea and built a sandcastle. I found a small crab in the sand. It was so cool! On the second day, we went fishing with my uncle. We didn’t catch many fish, but we had fun. On the last day, we walked along the beach and took many photos.
I enjoyed the trip very much. The beach was beautiful and relaxing. I want to go there again in summer.
中文翻译:
寒假期间,我和家人去了海边。天气温暖而晴朗。我们在那里待了三天。
第一天,我们在海里游泳,还堆了一个沙堡。我在沙子里发现了一只小螃蟹。太酷了!第二天,我和叔叔一起去钓鱼。我们没钓到很多鱼,但我们玩得很开心。最后一天,我们沿着海滩散步,拍了很多照片。
我非常享受这次旅行。海滩很美,也很放松。我想夏天再去一次。
点评与重点划线:
✅ 优点: 按“天数”分段叙述,条理清楚;使用了具体细节(crab, sandcastle)增强画面感。
✅ 重点词汇: built a sandcastle(堆沙堡), went fishing(去钓鱼), walked along the beach(沿着海滩散步), took photos(拍照)
✅ 高分技巧: 使用了“时间顺序词”(on the first day, on the second day)让结构更清晰,是老师眼中的“高分结构”。
写作高分技巧总结
📌 1. 使用时间顺序词: 如 first, then, after that, finally 等,让文章更有条理。
📌 2. 加入感官描写: 看到的(I saw...)、听到的(I heard...)、感受到的(I felt...)能让作文更生动。
📌 3. 表达情感: 不要只写做了什么,还要写“感受”——I was happy / excited / tired but satisfied.
📌 4. 使用连接词: and, but, although, because 等让句子更连贯。
📌 5. 结尾升华: 可以写“我学到了什么”或“我希望再去”,提升文章立意。
结语:多读多练,轻松拿高分!
以上三篇范文都使用了初中阶段的核心词汇和基础语法,适合模仿和背诵。建议同学们在写作时先列提纲,再分段写作,最后检查语法和拼写。只要多练习,你也能写出精彩的英语旅行作文!
👉 关注 水滴英语作文网,点亮表达力,收藏好范文,写出你的英语之声!
