用英语讲中国传统文化|二十四节气系列:白露——初秋安然之时 白露是中国农历中的第十五个节气,出现在九月上旬。这个时候白天变短,清晨的空气显得凉爽柔和。清晨在乡间散步,常常能看到草地和稻田上覆盖着银白色的露水,在阳光下晶莹闪烁。 2025-06-02 416 阅读
用英语讲中国传统文化|二十四节气系列:处暑——夏意悄然褪去 处暑是中国农历中的第十四个节气,通常在八月下旬到来,意味着炎热的夏天即将结束。每天清晨和傍晚,天气变得越来越凉爽。 2025-06-02 368 阅读
用英语讲中国传统文化|二十四节气系列:立秋——微妙变化的时刻 立秋是中国农历中的第十三个节气,通常在每年8月7日前后到来。虽然名字叫“立秋”,但在中国大部分地区,这一时节的天气仍然很炎热。不过,人们会明显感觉到空气变得清新,夜晚慢慢变得凉爽。 2025-06-02 482 阅读
用英语讲中国传统文化 | 二十四节气系列:大暑——一年中最热的时节 大暑是中国农历中的第十二个节气,通常在每年7月23日前后到来。这是一年中最炎热的时候,大部分地区会有高温和强烈的阳光,许多地方还会迎来强降雨,有时甚至会有台风。 2025-06-02 353 阅读
用英语讲中国传统文化 | 二十四节气系列:小暑——盛夏将至的信号 小暑是中国农历中的第十一个节气,通常在每年7月7日前后到来。这个时节预示着真正炎热天气的开始,但还不是一年中最热的时候。白天很长,气温继续上升。 2025-06-02 340 阅读
用英语讲中国传统文化 | 二十四节气系列:夏至——一年中白昼最长的日子 夏至,是中国农历中的第十个节气,通常在每年6月21日前后到来。这一天,白天是全年最长的,夜晚则最短。夏至之后,白天会慢慢变短,天气也会变得更加炎热。 2025-06-02 277 阅读
用英语讲中国传统文化 | 二十四节气系列:芒种——田野最忙碌的时节 芒种,也叫“Grain in Ear”,是中国农历中的第九个节气,通常在每年6月6日前后到来,标志着夏天农忙的正式开始。“芒种”意味着有芒作物(如水稻、粟米)需要赶快播种。 2025-06-02 348 阅读
用英语讲中国传统文化 | 二十四节气系列:小满——夏季即将来临的信号 小满是中国农历中的第八个节气,通常在5月21日左右到来。小满的意思是“谷物渐满”,此时小麦和其它作物已经逐渐饱满,但还没有完全成熟。小满标志着春夏之交的中段,天气也变得更加温暖和潮湿。 2025-06-02 245 阅读
用英语讲中国传统文化|二十四节气系列:立夏,新季节的开始 立夏是中国农历二十四节气中的第七个节气,通常出现在5月5日左右,标志着春季向夏季的过渡,天气明显变暖,大自然也变得更加繁茂。 2025-06-02 278 阅读
英语阅读|端午节的起源与风俗 端午节期间,人们会参加龙舟比赛。参赛队伍随着鼓声,划着长长的彩船,这一传统起源就是当年人们追寻屈原的故事。另一个重要习俗是吃粽子。这种粽子用竹叶包裹糯米,呈三角形。 2025-06-01 191 阅读
用英语讲中国传统文化|端午节:赛龙舟迎传统 端午节,也叫“龙舟节”,是中国传统节日,通常在农历五月初五庆祝。这个节日大多在六月到来,以刺激的龙舟赛和美味的粽子闻名。粽子(用糯米和竹叶包裹)是这一时期的特色食品。 2025-05-31 360 阅读
双语阅读英语科普文章|熊猫:中国的活宝与进化奇迹 大熊猫不仅是中国独有的珍稀动物,也在全球享有极高声誉。作为野生动物保护领域的旗舰物种,它的生存与保护已成为世界关注的生态话题。了解大熊猫,就是读懂一段关于自然、演化与共生的真实故事。 2025-05-30 385 阅读
双语阅读|云巅之王:走进贡嘎雪山的壮丽世界(风景描写英文) 在川西高原的旷野之上,贡嘎雪山如同一位沉默的王者,肃穆而神秘地矗立天际。这里雪峰群集,冰川纵横,山岳之间流传着挑战、荣耀…… 2025-05-29 447 阅读
双语阅读|一日观四季:西岭雪山的奇幻时光(风景描写英文) 在距离成都不远的西岭雪山,四季更迭就在你脚下流转,十里景致瞬息万变。无论春花烂漫、夏瀑轰鸣,还是秋叶如火、冬雪皑皑,这片广袤的山岳以磅礴的自然和丰富的人文吸引着旅行者的目光。 2025-05-29 367 阅读
双语阅读|石林耸立之地:兴文世界地质公园的时空奇观(风景描写英文) 当你步入兴文世界地质公园,仿佛开启了一场横跨亿万年的时空之旅。高耸磅礴的石林、幽深神秘的溶洞,以及壮美的喀斯特峡谷,将自然的鬼斧神工与地球的演化历史展现得淋漓尽致。 2025-05-29 275 阅读