导读：为什么你的邮件总被退订？
在数字营销或日常沟通中，邮件订阅是与用户保持联系的重要方式。然而，许多用户反映邮件频繁被退订，甚至未读就被取消。这往往与订阅流程不清晰、取消机制不友好或语言表达不够礼貌有关。本文为你整理了5个实用英文邮件模板，涵盖订阅确认与取消订阅场景，每一封都配有中文翻译、使用点评和重点词汇标注，帮助你提升邮件专业度，减少退订率，同时提升英语写作能力。
模板一：订阅确认邮件（欢迎信）
📤Subject: Welcome! You're Now Subscribed to Our Newsletter
Dear [Name],
Thank you for subscribing to our newsletter! We're excited to have you on board.
From now on, you'll receive weekly updates on the latest news, tips, and exclusive offers. We promise not to spam your inbox — only valuable content you actually want to read.
If you ever change your mind, you can unsubscribe at any time using the link at the bottom of this email.
Thanks again for joining us!
Best regards,
The [Team Name] Team
📤主题：欢迎！您已成功订阅我们的新闻简报
亲爱的[姓名]：
感谢您订阅我们的新闻简报！我们非常高兴您的加入。
从现在起，您将每周收到最新资讯、实用技巧和专属优惠。我们承诺不会滥发垃圾邮件——只发送您真正想看的有价值内容。
如果您改变主意，可随时点击本邮件底部的链接退订。
再次感谢您的加入！
此致问候，
[团队名称] 团队
点评与重点：
✅ 使用“Thank you for subscribing”表达感谢，礼貌开场。
✅ “We promise not to spam” 强调不会骚扰用户，建立信任。
✅ 提供退订说明，符合GDPR等隐私规范，提升专业度。
📌 重点词汇：subscribe（订阅）, newsletter（新闻简报）, spam（垃圾邮件）, unsubscribe（退订）
模板二：双重确认订阅邮件（Double Opt-in）
📤Subject: Please Confirm Your Subscription
Hi [Name],
You're almost there! To complete your subscription, please click the button below to confirm your email address.
[Confirm Subscription]
This step helps us make sure that you really want to receive our updates. If you didn't sign up, just ignore this email.
Thank you,
The [Team Name] Team
📤主题：请确认您的订阅
你好[姓名]：
您只剩最后一步！请点击下方按钮确认您的邮箱地址，完成订阅流程。
[确认订阅]
此步骤可确保您确实希望接收我们的信息。若您未主动注册，请忽略此邮件。
谢谢！
[团队名称] 团队
点评与重点：
✅ “You're almost there” 营造即将完成的期待感，提升点击率。
✅ 使用“double opt-in”机制可减少无效订阅，提高用户质量。
✅ 提供“ignore this email”选项，尊重用户选择。
📌 重点句型：To complete your subscription...（为完成您的订阅……）, make sure that...（确保……）
模板三：用户主动取消订阅确认邮件
📤Subject: You've Successfully Unsubscribed
Dear [Name],
This is to confirm that you have been successfully unsubscribed from our mailing list.
We're sorry to see you go, but we respect your decision. If you change your mind in the future, you're always welcome to rejoin us.
Thank you for being a part of our community.
Warm regards,
The [Team Name] Team
📤主题：您已成功取消订阅
亲爱的[姓名]：
特此确认，您已成功从我们的邮件列表中取消订阅。
我们很遗憾您的离开，但尊重您的决定。若您未来改变主意，随时欢迎重新加入。
感谢您曾是我们社区的一员。
诚挚问候，
[团队名称] 团队
点评与重点：
✅ 使用“successfully unsubscribed”明确告知操作已完成，避免用户疑虑。
✅ “We're sorry to see you go” 表达情感共鸣，留下良好印象。
✅ 开放“rejoin”可能，为未来回归埋下伏笔。
📌 重点表达：unsubscribed from our mailing list（从邮件列表中取消订阅）, respect your decision（尊重您的决定）
模板四：退订请求自动回复邮件
📤Subject: We've Received Your Unsubscribe Request
Hi [Name],
Thank you for your message. We've received your request to unsubscribe from our emails.
Your email address will be removed from our list within 48 hours. You won't receive any further messages from us after that.
If this was a mistake, simply reply to this email, and we'll be happy to re-add you.
Thanks for your time,
The [Team Name] Team
📤主题：我们已收到您的退订请求
你好[姓名]：
感谢您的来信。我们已收到您取消订阅邮件的请求。
您的邮箱将在48小时内从我们的列表中移除，此后将不再收到我们的信息。
若为误操作，请直接回复此邮件，我们将很乐意为您重新添加。
感谢您的时间，
[团队名称] 团队
点评与重点：
✅ “We've received your request” 及时确认请求，提升用户体验。
✅ 明确处理时间“within 48 hours”，增强透明度。
✅ 提供补救方式“reply to this email”，减少误退订损失。
📌 重点句型：will be removed within...（将在……内被移除）, simply reply...（只需回复……）
模板五：订阅取消后重新邀请加入
📤Subject: We Miss You! Want to Rejoin?
Hi [Name],
It's been a while since you unsubscribed from our emails. We hope you're doing well!
We've launched some exciting new features and content just for our subscribers. If you're interested, you can resubscribe anytime using the link below.
[Resubscribe Now]
No pressure — we'll only send content you find helpful.
Take care,
The [Team Name] Team
📤主题：我们想念你！想重新加入我们吗？
你好[姓名]：
自从您取消订阅以来已有一段时间。希望您一切安好！
我们为订阅用户推出了令人兴奋的新功能和内容。若您有兴趣，可随时点击下方链接重新订阅。
[立即重新订阅]
完全无压力——我们只会发送对您有帮助的内容。
保重，
[团队名称] 团队
点评与重点：
✅ “We miss you” 情感化表达，拉近距离。
✅ 强调“new features and content”提供重新加入的理由。
✅ “No pressure” 减轻心理负担，提升转化可能。
📌 重点词汇：resubscribe（重新订阅）, exciting new features（令人兴奋的新功能）, no pressure（无压力）
总结与学习建议
以上5个英文邮件模板覆盖了订阅与取消的核心场景，语言简洁、礼貌且专业。建议读者在实际使用中根据自身语境调整称呼和内容，同时注意：
🔹 使用清晰的主题行（Subject）提升打开率；
🔹 避免使用“spammy”词汇如“Free!”、“Act Now!”以防被过滤；
🔹 始终提供退订链接，符合国际邮件规范。
通过模仿这些模板，不仅能提升英语邮件写作能力，还能增强用户沟通效果，减少不必要的退订行为。
👉 关注 水滴英语作文网，掌握国际职场秒懂的商务英语，让邮件成为你的升职加速器！