导读:节日营销的关键在于情感共鸣与高效沟通
节日是品牌与客户建立情感连接的黄金时机。一封精心设计的英文促销邮件,不仅能传递优惠信息,更能提升品牌形象与用户参与度。本文精选7个适用于不同节日场景的英文促销邮件模板,每封邮件均附带精准中文翻译,并配有【重点点评】,帮助你掌握英语营销邮件的写作技巧,实现转化率提升。
模板1:节日大促开场邮件(General Holiday Sale Launch)
📤Subject: The Holiday Magic is Here – Up to 50% Off Starts Now!
Dear [Customer's Name],
Get ready to celebrate the season in style! Our biggest holiday sale of the year is now live. Enjoy up to 50% off on your favorite items, plus free shipping on orders over $50. Don’t miss out – these deals won’t last forever!
Shop now and make this holiday unforgettable.
Warm wishes,
The [Brand] Team
📤主题:节日氛围已至——最高5折优惠现在开启!
亲爱的[客户姓名],
准备好以时尚方式欢度节日了吗?我们一年一度最大节日促销现已开启!您最喜爱的商品最高可享5折优惠,订单满50美元更享免运费。机会难得,优惠不等人!
立即选购,让这个节日更加难忘。
诚挚祝福,
[品牌] 团队
📌【重点点评】
• 使用“magic”营造节日氛围,增强情感共鸣。
• “Up to 50% Off”是标准促销表达,清晰传达最大优惠力度。
• “Don’t miss out”制造紧迫感,促进点击转化。
模板2:倒计时提醒邮件(Countdown Reminder)
📤Subject: Only 48 Hours Left – Last Chance to Save Big!
Hi [Name],
The clock is ticking! Our holiday sale ends in just 48 hours. This is your final chance to grab those must-have items at unbeatable prices.
Shop before time runs out and enjoy fast delivery before the big day.
Don’t wait – your favorites might sell out!
Happy Holidays,
[Brand] Customer Care
📤主题:仅剩48小时——最后抢购大优惠的机会!
嗨,[姓名],
时间正在流逝!我们的节日促销仅剩48小时。这是您以超值价格抢购必备商品的最后机会。
在截止前下单,还可享受节前快速送达。
别再犹豫——您喜欢的商品可能即将售罄!
节日快乐,
[品牌] 客服团队
📌【重点点评】
• “Only 48 Hours Left”直接制造紧迫感,提升打开率。
• “grab those must-have items”口语化表达,增强亲切感。
• 强调“fast delivery before the big day”解决用户收货时间顾虑。
模板3:感恩节专属邮件(Thanksgiving Exclusive)
📤Subject: Happy Thanksgiving! Enjoy 30% Off as Our Gift to You
Dear [Name],
This Thanksgiving, we’re giving thanks to you – our amazing customers. As a token of our appreciation, enjoy 30% off your entire purchase with code THANKFUL30.
Offer valid through Friday. Wishing you a joyful and cozy holiday with your loved ones!
With gratitude,
The [Brand] Family
📤主题:感恩节快乐!享受8折优惠,这是我们送给您的礼物
亲爱的[姓名],
在这个感恩节,我们要向您——我们出色的客户,表达感谢。为表谢意,使用优惠码 THANKFUL30 可享全店8折优惠。
优惠有效期至周五。祝您与家人共度一个愉快温馨的节日!
满怀感激,
[品牌] 团队
📌【重点点评】
• “token of our appreciation”是表达感谢的地道说法。
• 提供专属优惠码(promo code)可追踪转化效果。
• 结尾使用“With gratitude”呼应节日主题,提升品牌温度。

模板4:黑色星期五促销邮件(Black Friday Deal)
📤Subject: Black Friday is LIVE: Doorbuster Deals Up to 60% Off!
Hello [Name],
The wait is over! Our Black Friday sale is officially live with massive discounts across the site. From electronics to fashion, everything you’ve been eyeing is now on sale.
Hurry – these flash deals will disappear fast!
Click below to shop now:
[Button: Shop Black Friday Deals]
Best,
[Brand] Team
📤主题:黑色星期五已开启:限时抢购,最高6折!
你好,[姓名],
等待结束!我们的黑色星期五促销已正式上线,全站大促,折扣惊人。从电子产品到时尚单品,您一直关注的商品现在统统降价。
抓紧时间——这些限时优惠将很快结束!
点击下方立即抢购:
[按钮:查看黑色星期五优惠]
祝好,
[品牌] 团队
📌【重点点评】
• “Doorbuster Deals”指“开门抢购优惠”,是黑五常用术语。
• “everything you’ve been eyeing”表达精准,唤起用户购买欲望。
• 按钮文案“Shop Black Friday Deals”简洁明确,提升点击率。
模板5:圣诞节礼物推荐邮件(Christmas Gift Ideas)
📤Subject: Stuck on Gifts? Here Are Our Top Picks for Everyone on Your List
Hi [Name],
Not sure what to get for your friends and family? We’ve curated the perfect gift ideas for every personality – from cozy home essentials to stylish accessories.
Plus, all orders ship in 24 hours and include a free gift message.
Make gift-giving easy and meaningful this Christmas.
Explore the Gift Guide →
Warmly,
[Brand] Team
📤主题:送礼没灵感?这是我们为你精心挑选的圣诞礼物推荐
嗨,[姓名],
还在为朋友和家人送什么礼物而烦恼?我们为你精心挑选了适合各种性格的礼物——从舒适的家居用品到时尚配饰,应有尽有。
此外,所有订单24小时内发货,并附赠免费贺卡。
让今年的送礼变得轻松又有意义。
查看礼物指南 →
诚挚问候,
[品牌] 团队
📌【重点点评】
• “Stuck on Gifts?”以提问开头,引发共鸣。
• “curated the perfect gift ideas”体现专业性与用心。
• 强调“free gift message”提升情感价值,促进下单。
模板6:新年促销与目标激励邮件(New Year, New You)
📤Subject: New Year, New You: Start 2025 with 40% Off
Dear [Name],
A fresh start is just around the corner. Whether you’re setting fitness goals, planning a new wardrobe, or simply treating yourself – now’s the perfect time to begin.
Enjoy 40% off sitewide with code NEWYEAR40. Here’s to a healthier, happier you!
Wishing you a brilliant year ahead,
The [Brand] Team
📤主题:新年新气象:全场8折,开启你的2025
亲爱的[姓名],
全新的开始即将到来。无论你设定健身目标、计划更新衣橱,还是只想犒劳自己——现在都是开始的最佳时机。
使用优惠码 NEWYEAR40 可享全场8折优惠。祝你成为更健康、更快乐的自己!
祝你前程似锦,
[品牌] 团队
📌【重点点评】
• “New Year, New You”是经典新年营销口号,简洁有力。
• 关联用户新年计划(fitness, wardrobe),增强相关性。
• 使用“Here’s to...”表达祝福,语言自然地道。
模板7:节后清仓促销邮件(Post-Holiday Clearance)
📤Subject: After the Holidays? Treat Yourself to Up to 70% Off
Hi [Name],
The celebrations are over, but the savings continue! Refresh your space or wardrobe with our post-holiday clearance sale – save up to 70% on select items.
No more gift guilt – this one’s just for you.
Shop the sale before it’s gone:
[Button: Shop Clearance]
Happy Shopping,
[Brand] Team
📤主题:节日过后?犒劳自己,最高享7折优惠
嗨,[姓名],
节日庆祝已结束,但优惠仍在继续!通过我们的节后清仓促销,为你的生活空间或衣橱焕然一新——精选商品最高立减30%。
这次没有送礼压力,纯粹为自己而买。
优惠即将结束,立即抢购:
[按钮:查看清仓商品]
购物愉快,
[品牌] 团队
📌【重点点评】
• “After the Holidays?”以轻松语气开启节后营销。
• “No more gift guilt”巧妙化解用户心理负担,鼓励自购。
• “Refresh your space or wardrobe”提供使用场景,激发购买动机。