导读:节日营销如何用英文邮件打动客户?
在节日季,一封精心设计的英文促销邮件不仅能提升品牌曝光,还能显著提高客户打开率和转化率。本文精选8个实用节日促销邮件模板,涵盖感恩节、圣诞节、新年等主要节日,每封邮件均附带精准中文翻译,并提供语言亮点点评与营销策略重点,帮助你轻松掌握英文邮件写作技巧,同时提升营销效果。
模板1:节日大促开场白(通用型)
Subject: 🎉 It’s Holiday Time! Up to 50% Off Starts Now
Dear [Customer's Name],
The most wonderful time of the year is here! To celebrate the season, we’re kicking off our biggest sale of the year — enjoy up to 50% off on all items. Whether you’re shopping for gifts or treating yourself, now is the perfect time to save. Offer ends December 25th. Don’t miss out!
Warm wishes,
The [Brand] Team
主题:🎉 节日到了!全场最高5折,现在开始!
亲爱的[客户姓名]:
一年中最美好的时节来临了!我们开启本年度最大促销活动——所有商品最高5折优惠。无论是为他人挑选礼物,还是犒劳自己,现在都是省钱的最佳时机。优惠截止12月25日,千万别错过!
温馨祝福,
[品牌]团队
✍️点评与重点:
• 使用“kicking off”表达“开启”活动,生动有力。
• “up to 50% off”是促销常用表达,强调最大折扣力度。
• “Don’t miss out”制造紧迫感,促进行动。
模板2:感恩节特别优惠
Subject: 🍂 Thanksgiving Special: 48-Hour Flash Sale Inside!
Hi [First Name],
This Thanksgiving, we’re giving thanks by giving back. For the next 48 hours, enjoy 40% off your entire purchase with code THANKFUL40. It’s our way of saying thank you for being part of our journey. Hurry — this offer disappears after the weekend!
Gratefully yours,
[Brand] Customer Care
主题:🍂 感恩节特惠:限时48小时闪购开启!
嗨,[名字]:
这个感恩节,我们以回馈表达感谢。接下来48小时内,使用优惠码THANKFUL40可享全单4折优惠。这是我们感谢您一路相伴的方式。抓紧时间——本优惠周末后即结束!
诚挚感谢,
[品牌] 客服团队
✍️点评与重点:
• “giving thanks by giving back”巧妙双关,体现品牌温度。
• “flash sale”强调限时性,提升紧迫感。
• 使用“Hurry”和“disappears”增强行动号召力。
模板3:圣诞节礼物推荐
Subject: 🎁 The Perfect Gift Awaits — Top Picks for Christmas 2024
Hello [Name],
Stressed about finding the perfect gift? We’ve handpicked the season’s most loved items to make your holiday shopping easier. From cozy sweaters to smart gadgets, discover gifts everyone will love. Plus: Free shipping on all orders over $50!
Start gifting today,
The [Brand] Team
主题:🎁 完美礼物已就位——2024圣诞精选推荐
你好,[名字]:
还在为找不到完美礼物而烦恼?我们精心挑选了本季最受欢迎的商品,让您的节日购物更轻松。从舒适的毛衣到智能小工具,总有一款适合所有人。另享:订单满50美元免运费!
立即开启送礼之旅,
[品牌]团队
✍️评与重点:
• “handpicked”强调精选,提升信任感。
• “cozy sweaters”、“smart gadgets”使用具体词汇增强画面感。
• “Free shipping”是强力转化驱动因素。
模板4:黑色星期五限时抢购
Subject: ⏰ Black Friday is LIVE! 60% Off — Today Only!
Dear Valued Customer,
The wait is over — our Black Friday sale is officially LIVE! For today only, enjoy 60% off sitewide. These deals are flying fast, so shop now before your favorites sell out. No code needed — discounts applied at checkout.
Hurry, ends at midnight!
[Brand] Team
主题:⏰ 黑色星期五开启!全场6折,仅限今日!
亲爱的尊贵客户:
等待结束——我们的黑色星期五大促正式开启!仅限今日,全场商品6折优惠。优惠商品抢购迅速,赶在售罄前立即选购吧。无需优惠码,结账时自动折扣。
抓紧时间,今晚午夜截止!
[品牌]团队
✍️点评与重点:
• “is LIVE”强调活动即时性,制造兴奋感。
• “flying fast”形象表达热销状态。
• “No code needed”降低购买门槛,提升转化。
模板5:新年倒计时促销
Subject: 🎆 Countdown to 2025: Last Chance for Holiday Deals!
Hi [Name],
The new year is just around the corner, and so is the end of our holiday sale! This is your final chance to grab up to 50% off before prices go back up. Whether you’re finishing your gift list or treating yourself, now’s the time to act.
Wishing you a joyful holiday and a bright 2025!
The [Brand] Team
主题:🎆 倒计时迎接2025:节日优惠最后机会!
嗨,[名字]:
新年即将到来,我们的节日促销也即将结束!这是您享受最高5折优惠的最后机会,之后价格将恢复。无论您是补完礼物清单,还是犒赏自己,现在就是行动的最佳时机。
祝您节日愉快,2025灿烂辉煌!
[品牌]团队
✍️点评与重点:
• “just around the corner”表达“即将到来”,自然流畅。
• “final chance”强化稀缺性。
• 结尾祝福语温馨得体,增强品牌好感。
模板6:节日免运费提醒
Subject: 🚚 Free Shipping Ends Tonight — Order by 11:59 PM!
Dear [Customer],
Don’t let shipping costs ruin your holiday plans! Our free shipping offer ends tonight at 11:59 PM. Place your order now to ensure your gifts arrive on time — no minimum required this time!
Happy holidays,
[Brand] Support
主题:🚚 免运费今晚截止——请在11:59 PM前下单!
亲爱的[客户]:
别让运费影响您的节日计划!我们的免运费优惠将于今晚11:59 PM结束。立即下单,确保礼物准时送达——本次无最低消费限制!
节日快乐,
[品牌]客服
✍️点评与重点:
• “ruin your holiday plans”略带幽默,引起共鸣。
• 明确时间点“11:59 PM”增强紧迫感。
• “no minimum required”是吸引客户的关键信息。
模板7:节日会员专属优惠
Subject: 🎁 Exclusive for You: VIP Holiday Sale Starts Now
Hi [Name],
As a valued member, you’re invited to our exclusive VIP sale — 24 hours early access to up to 60% off! This is our way of saying thank you for your loyalty. Shop now before the public sale begins.
Enjoy the perks,
The [Brand] Team
主题:🎁 专属您的福利:VIP节日特卖现已开启
嗨,[名字]:
作为尊贵会员,您将提前24小时享受专属特卖——最高6折优惠!这是我们感谢您忠诚支持的方式。在公众促销开始前,立即选购吧。
尽情享受专属权益,
[品牌]团队
✍️点评与重点:
• “exclusive”、“VIP”、“early access”突出尊贵感。
• “thank you for your loyalty”增强情感连接。
• 适用于会员营销,提升客户粘性。
模板8:节日后清仓促销
Subject: 🧹 New Year, New Starts — Up to 70% Off Clearance!
Hello [Name],
The holidays are over, but the savings aren’t! Kick off the new year with fresh deals: up to 70% off clearance items. Perfect for stocking up or early holiday prep for next year. Once they’re gone, they’re gone!
Start the year saving,
[Brand] Team
主题:🧹 新年新开始——清仓商品最高7折优惠!
你好,[名字]:
节日已过,但省钱不停!用全新优惠开启新年:清仓商品最高7折。无论是囤货还是为明年节日早做准备,都是绝佳时机。售完即止!
从省钱开始新的一年,
[品牌]团队
✍️点评与重点:
• “New Year, New Starts”押韵易记,适合节日后主题。
• “stocking up”指“囤货”,地道表达。
• 强调“售完即止”,激发购买冲动。
👉 关注 水滴英语作文网,掌握国际职场秒懂的商务英语,让邮件成为你的升职加速器!
