导读：用英文邮件撬动节日商机
节日是全球消费者购物热情高涨的黄金时段，无论是圣诞节、感恩节还是黑色星期五，都是企业开展营销活动的绝佳机会。然而，如何用一封简洁有力的英文邮件打动海外客户，引导他们主动询盘，是许多外贸从业者面临的挑战。
本文精心整理了5个实用英文节日促销邮件模板，涵盖不同场景——从节日祝福到限时优惠，每一封都附带精准中文翻译，并进行重点词汇、句型点评，帮助你在提升营销效果的同时，增强英语商务写作能力。
模板一：节日问候 + 品牌祝福型
📤Subject: Wishing You a Joyful Holiday Season!
Dear Valued Customer,
As the holiday season approaches, we want to take a moment to thank you for your continued trust and support. Wishing you and your loved ones a joyful holiday and a prosperous New Year!
While we celebrate, we’re also offering a special holiday gift: enjoy 15% off your next order with code JOY15. Offer valid until January 5th.
Warm regards,
The Team
📤中文翻译：
亲爱的尊贵客户：
随着节日季的到来，我们想借此机会感谢您一直以来的信任与支持。祝您和家人节日愉快，新年兴旺！
在庆祝的同时，我们也为您准备了一份节日礼物：使用优惠码 JOY15，您的下一单可享9折优惠。优惠有效期至1月5日。
顺致问候，
团队敬上
点评与重点：
• 开头表达感谢，建立情感连接，提升客户好感。
• 使用 Valued Customer（尊贵客户）体现尊重。
• Wishing you... and your loved ones... 是节日祝福经典句型，适用于多种节日。
• 优惠信息简洁明了，包含折扣码和截止日期，增强紧迫感。
模板二：限时折扣 + 紧迫感营造型
📤Subject: Last Chance! 24-Hour Flash Sale Ends Tonight ⏰
Hi [First Name],
This is your final reminder — our biggest holiday sale of the year ends in just a few hours!
Get up to 40% off all items + free shipping worldwide. But hurry — this deal disappears at midnight.
👉 Click here to shop now before it’s gone!
Thank you for being part of our journey.
Best,
The Team
📤主题：最后的机会！24小时限时促销活动今晚结束 ⏰
嗨 [名字]：
最后提醒——今年最大节日促销活动仅剩几小时就要结束了！
全场商品最高立减40%，全球免运费。抓紧时间，优惠将在午夜准时结束。
👉 点击立即抢购，错过不再！
感谢您一路相伴。
祝好，
团队敬上
点评与重点：
• 标题使用 Last Chance 和 Ends Tonight 极大增强紧迫感。
• final reminder（最后提醒）强化稀缺性。
• Get up to 40% off 是促销常用表达，表示“最高可享40%折扣”。
• 使用表情符号 ⏰ 和 👉 提升视觉吸引力，适合年轻受众。
模板三：客户专属优惠 + 个性化关怀型
📤Subject: A Special Gift Just for You, [First Name] 🎁
Dear [First Name],
To show our appreciation, we’re giving you exclusive access to a private holiday sale — just for our loyal customers.
Enjoy 20% off your favorite products with code THANKYOU20. This offer is valid for the next 72 hours only.
We hope you find something special this season.
With gratitude,
The Team
📤主题：专为您准备的特别礼物，[名字] 🎁
亲爱的 [名字]：
为表达感谢，我们特别为您这位忠实客户开放专属节日私享会。
使用优惠码 THANKYOU20，您喜爱的商品可享8折优惠。本优惠仅限未来72小时内有效。
愿您在这个节日季找到心仪好物。
致以诚挚谢意，
团队敬上
点评与重点：
• 使用 exclusive access（专属权限）和 loyal customers（忠实客户）增强客户归属感。
• To show our appreciation 是表达感谢的高级句型，比简单说“thank you”更正式。
• 个性化称呼 [First Name] 提升邮件亲和力，建议配合邮件系统实现自动填充。
• 表情符号 🎁 增添节日气氛。
模板四：节日新品推荐 + 场景化营销型
📤Subject: Perfect Holiday Gifts Just Arrived 🎄
Hi [Name],
Looking for the ideal gift this holiday? We’ve just launched our festive collection — thoughtfully designed for gifting.
From cozy home essentials to stylish accessories, each item is packed with holiday spirit. Plus, all orders ship in 24 hours.
🎁 Use code GIFT20 for 20% off your first holiday purchase.
Start spreading joy today.
Warmly,
The Team
📤主题：完美的节日礼物已到货 🎄
嗨 [名字]：
正在寻找理想的节日礼物？我们刚刚上线了节日主题新品系列——专为送礼而设计。
从温馨家居用品到时尚配饰，每一件都洋溢着节日氛围。所有订单24小时内发货。
🎁 首次节日购物使用优惠码 GIFT20 可享8折优惠。
从今天开始传递快乐吧。
诚挚问候，
团队敬上
点评与重点：
• 标题使用 Perfect Holiday Gifts 直击用户需求痛点。
• thoughtfully designed for gifting 强调产品“为送礼而设计”，提升购买动机。
• cozy home essentials（温馨家居用品）和 stylish accessories（时尚配饰）使用精准描述词汇，增强画面感。
• ship in 24 hours 突出物流优势，打消客户顾虑。
模板五：节日回顾 + 新年展望型
📤Subject: Thank You for an Amazing Year — What’s Next in 2025?
Dear Friend,
As we close the chapter on 2024, we want to thank you for being part of our story. It’s been an incredible journey, and we’re excited for what’s ahead.
To celebrate, enjoy a special New Year discount: use code NEWYEAR25 for 25% off all orders placed before January 10th.
Here’s to new beginnings and shared success in 2025!
Cheers,
The Team
📤主题：感谢您让这一年如此精彩——2025年，我们又将迎来什么？
亲爱的朋友：
随着2024年即将落幕，我们想感谢您一路相伴。这一年令人难忘，而我们对未来的期待更加热切。
为庆祝新年，我们特别推出优惠：在1月10日前下单，使用优惠码 NEWYEAR25 可享75折优惠。
愿我们在2025年共启新篇，共享成功！
致以美好祝愿，
团队敬上
点评与重点：
• 适用于年终或新年节点，情感真挚，适合维护长期客户关系。
• close the chapter on 2024 是“结束2024年”的文艺表达，提升文案质感。
• being part of our story 让客户感觉被重视，增强品牌认同。
• 优惠设置合理时间窗口（至1月10日），兼顾节日氛围与新年营销。
总结：节日邮件写作三大黄金法则
1. 情感先行：节日是情感驱动的消费场景，先表达祝福或感谢，再推促销，更容易被接受。
2. 语言简洁：英文邮件避免冗长，重点信息（折扣、时限、优惠码）要突出显示。
3. 行动引导明确：使用“Click here”“Shop now”“Use code”等动词短语，引导客户采取下一步行动。
掌握这些英文邮件模板和写作技巧，不仅能提升节日营销转化率，还能在潜移默化中提升你的商务英语表达能力。收藏本文，节日季来临前随时调用，让客户主动询盘不再是难题！
👉 关注 水滴英语作文网，掌握国际职场秒懂的商务英语，让邮件成为你的升职加速器！