导读:节日营销如何打动客户?
节日是品牌与客户建立情感连接、提升销售转化的黄金时机。一封精心设计的英文促销邮件,不仅能传递优惠信息,更能增强客户的品牌认同。本文精选8个实用英文促销邮件模板,涵盖节日问候、限时折扣、赠品活动等多种场景,每个模板均配有中文翻译、重点解析和使用建议,帮助你在节日营销中脱颖而出,同时提升英语写作能力。
模板一:节日问候 + 专属折扣
📤Subject: Happy Holidays! Enjoy 20% Off Your Next Purchase 🎁
Dear [Customer's Name],
As the holiday season approaches, we want to thank you for being a valued member of our community. To show our appreciation, enjoy 20% off your next order with code: HOLIDAY20.
Offer valid until December 25th. Shop now and make this season even brighter!
Warm wishes,
The [Brand] Team
📤主题:节日快乐!下单立享8折优惠 🎁
亲爱的[客户姓名],
随着节日季的到来,我们衷心感谢您一直以来的支持。为表达谢意,我们为您准备了专属优惠:使用优惠码 HOLIDAY20,即可享受下单一折优惠。
优惠有效期至12月25日。立即选购,让这个节日更加精彩!
诚挚祝福,
[品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 使用“valued member”增强客户归属感
• 明确折扣码和有效期,提升行动力
• 结尾温暖亲切,强化品牌温度
📌学习重点:"To show our appreciation"(为表达感谢)是商务邮件中常用表达,适合节日致谢场景。
模板二:限时抢购提醒
📤Subject: ⏰ Last Chance! 24-Hour Flash Sale Starts Now
Hi [First Name],
The clock is ticking! For the next 24 hours only, enjoy up to 50% off select items. This is our biggest sale of the season — don’t miss out!
👉 Click here to shop now
Offer ends at midnight.
Happy shopping,
[Brand] Team
📤主题:⏰ 最后机会!24小时限时抢购现已开启
嗨,[名字],
时间紧迫!仅限未来24小时,精选商品低至5折。这是本季力度最大的促销,千万别错过!
👉 立即点击抢购
优惠截止至午夜。
购物愉快,
[品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 使用“clock is ticking”营造紧迫感
• “up to 50% off”突出最大折扣力度
• 行动按钮明确,提升点击率
📌学习重点:"For the next 24 hours only" 表示“仅限未来24小时”,是限时促销的经典句式。
模板三:节日赠品活动
📤Subject: Free Gift with Purchase — Just for the Holidays! 🎄
Dear [Name],
This holiday season, we’re spreading joy with a free gift on all orders over $50. Choose your favorite from three exclusive designs — available while supplies last!
🎁 Shop now and get your free gift before they’re gone.
Cheers,
The [Brand] Family
📤主题:节日好礼相送!购物满额即赠 🎄
亲爱的[姓名],
这个节日季,我们为所有订单满50美元的顾客准备了免费礼品。三种独家设计任你挑选,送完即止!
🎁 立即选购,先到先得。
祝好,
[品牌] 家庭
✍️点评与重点:
• “spreading joy”传递节日氛围
• 强调“while supplies last”激发抢购心理
• 使用“Family”增强品牌亲和力
📌学习重点:"Free gift with purchase" 是“购物赠礼”的标准表达,适用于各类促销活动。
模板四:节日倒计时提醒
📤Subject: 3 Days Left to Save Big — Holiday Sale Ending Soon!
Hi [Name],
Just a quick reminder: our holiday sale ends in 3 days! Get up to 40% off sitewide and free shipping on all orders.
Don’t wait — shop your favorites before prices go back up.
Best,
[Brand] Team
📤主题:仅剩3天!节日大促即将结束!
嗨,[姓名],
温馨提醒:我们的节日促销还剩最后3天!全站商品低至6折,订单享免运费。
别再犹豫,趁优惠结束前抢购心仪好物。
祝好,
[品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 标题使用数字增强紧迫感
• “sitewide”表示“全站范围”,简洁有力
• “prices go back up”委婉表达“恢复原价”
📌学习重点:"Don’t wait" 是催促行动的常见表达,语气礼貌但有效。
模板五:节日专属礼包推荐
📤Subject: The Perfect Holiday Gift? We’ve Wrapped It for You 🎁
Dear [Customer],
Stressed about holiday shopping? We’ve curated special gift sets for everyone on your list — all beautifully packaged and ready to give.
✨ Shop our holiday collection and save 15% with code GIFT15.
Happy gifting,
[Brand] Team
📤主题:完美的节日礼物?我们已为你精心打包 🎁
亲爱的顾客,
还在为节日送礼发愁?我们为您精心挑选了多款礼品套装,适合名单上的每一位,精美包装,即买即送。
✨ 浏览我们的节日系列,使用优惠码 GIFT15 立享85折。
祝您送礼愉快,
[品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 以客户痛点切入(送礼压力)
• “curated”强调专业精选,提升价值感
• 使用“ready to give”突出便利性
📌学习重点:"We’ve curated..." 表示“我们精心策划了……”,适合推荐类内容。
模板六:客户感谢 + 会员专享
📤Subject: Thank You! Exclusive Holiday Offer Just for You
Hi [Name],
Because you’ve shopped with us before, we’d like to offer you early access to our holiday sale — 24 hours before everyone else!
👉 Shop now and enjoy 30% off with code VIP30.
Thank you for being part of our journey.
— The [Brand] Team
📤主题:感谢有你!专属节日优惠仅为你开放
嗨,[姓名],
感谢您曾光顾我们。作为回馈,您将比其他人提前24小时进入节日促销专场!
👉 立即选购,使用优惠码 VIP30 享7折优惠。
感谢与我们一路同行。
—— [品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 强调“early access”提升会员尊享感
• 使用“because”建立因果关系,增强合理性
• 签名使用破折号更显人文关怀
📌学习重点:"Because you’ve..." 句式可用于个性化营销,增强客户认同。
模板七:节日慈善联动
📤Subject: Give Back This Holiday — We’ll Donate $5 for Every Order
Dear [Name],
This holiday season, let’s make a difference together. For every purchase you make, we’ll donate $5 to support children in need.
Shop with purpose. Your order brings joy to more than one.
With gratitude,
[Brand] Team
📤主题:这个节日,一起传递爱心——每单捐赠5美元
亲爱的[姓名],
这个节日季,让我们携手为需要帮助的儿童捐赠善款。您每完成一笔订单,我们将捐赠5美元。
有爱购物,您的订单将温暖更多人。
心怀感恩,
[品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 将购物与公益结合,提升品牌形象
• “make a difference”是公益类文案高频词
• “Shop with purpose”简洁有力,传递价值观
📌学习重点:"For every purchase..." 表示“每笔订单……”,适合联动活动说明。
模板八:节日后清仓促销
📤Subject: Post-Holiday Sale: 60% Off Everything — Final Clearance!
Hi [Name],
The holidays are over, but the savings aren’t! Clear out your wishlist with up to 60% off all items. Once they’re gone, they’re gone for good.
👉 Shop the clearance sale now
See you in the new year,
[Brand] Team
📤主题:节后大促:全场低至4折——最后清仓!
嗨,[姓名],
节日虽过,优惠不停!心愿单好物低至4折,售完即止。
👉 立即参与清仓抢购
新年见,
[品牌] 团队
✍️点评与重点:
• 抓住节后消费心理,延续营销热度
• “Once they’re gone, they’re gone for good”强调稀缺性
• 结尾轻松自然,保持品牌调性
📌学习重点:"Final Clearance" 表示“最后清仓”,常用于季末或节后促销。