导读:节日营销如何打动客户?

节日是品牌提升客户互动与复购率的黄金时机。一封精心设计的英文促销邮件,不仅能传递节日祝福,还能巧妙引导客户再次购买。本文精选8个实用英文节日促销邮件模板,涵盖感恩节、圣诞节、新年等主要节日,每个模板均配有精准中文翻译、重点解析与使用建议,帮助你提升邮件打开率与转化效果,同时助力英语写作能力提升。

模板1:感恩节感恩回馈

📤Subject: Thank You for Being Part of Our Journey – Exclusive Thanksgiving Offer Inside!
Dear [Customer's Name],
As Thanksgiving approaches, we want to take a moment to express our heartfelt gratitude for your continued support. You’ve made our journey meaningful, and to say thank you, we’re offering you an exclusive 20% off your next purchase.
Use code: THANKFUL20 at checkout. Offer valid until November 28th.
Wishing you a warm and joyful Thanksgiving!
Warm regards,
[Your Brand Team]

📤主题:感谢您与我们一同走过这段旅程——特别感恩节优惠活动等着您!
亲爱的[客户姓名],
感恩节将至,我们想借此机会向您表达诚挚的谢意,感谢您一直以来的支持。正是因为有您,我们的旅程才更有意义。为表感谢,我们为您准备了专属优惠:下次购物立享8折。
结账时输入优惠码:THANKFUL20,优惠有效期至11月28日。
祝您度过一个温暖愉快的感恩节!
此致问候,
[您的品牌团队]

✍️点评与重点:
• 使用“heartfelt gratitude”增强情感共鸣。
• 明确优惠码与截止日期,提升紧迫感。
• “Exclusive”一词强调客户专属感,提高打开率。

模板2:圣诞节限时折扣

📤Subject: 🎄 Last Chance! 24-Hour Christmas Sale Ends Tonight
Hi [First Name],
Don’t miss out — our biggest Christmas sale of the year ends in just a few hours! Get up to 50% off all items, plus free shipping on orders over $50.
Shop now before the clock strikes midnight!
[Shop Now Button]
Merry Christmas from all of us at [Brand Name]!

📤主题:🎄 最后机会!为期24小时的圣诞促销活动今晚结束
嗨,[名字],
别错过——我们今年最大的圣诞促销仅剩几个小时!全场商品低至5折,订单满50美元免运费。
在午夜钟声敲响前抓紧下单吧!
[立即购买按钮]
来自[品牌名称]全体成员的圣诞祝福!

✍️点评与重点:
• 主题行使用圣诞树emoji和“Last Chance”制造紧迫感。
• “up to 50% off”是常见促销表达,适合大促场景。
• 免运费门槛刺激客户凑单,提升客单价。

模板3:新年倒计时促销

📤Subject: Ring in the New Year with 30% Off – Sale Ends at Midnight!
Dear [Name],
As the year comes to a close, we’re celebrating with a special New Year’s Eve sale. Enjoy 30% off your entire order — a perfect way to treat yourself before 2025 begins.
Use code: NEWYEAR30 at checkout. Hurry, this offer disappears at midnight!
Here’s to new beginnings and great memories ahead.
Cheers,
[Your Team]

📤主题:新年来临,购买商品可享受30%的折扣——优惠活动在午夜结束!
亲爱的[姓名],
随着旧年即将结束,我们推出特别的跨年促销活动。全场订单立享7折优惠,是迎接2025年的最佳犒赏。
结账时输入优惠码:NEWYEAR30。抓紧时间,优惠将在午夜结束!
敬祝新年新气象,前路皆美好。
此致,
[您的团队]

✍️点评与重点:
• “Ring in the New Year”是地道表达,意为“迎接新年”。
• 用“treat yourself”激发情感消费。
• 时间限制+节日氛围双重驱动转化。

模板4:情人节专属礼遇

📤Subject: Love is in the Air – Your Exclusive Valentine’s Gift Awaits 💝
Hi [Name],
Valentine’s Day is all about showing love — and we want to show ours to you. Enjoy 25% off any purchase today only, plus a free gift-wrapping service.
Share the love with someone special, or treat yourself — you deserve it!
Use code: LOVE25 at checkout.
Happy Valentine’s Day!

📤主题:爱在空气中飘荡——您的专属情人节礼物正在等待您领取 💝
嗨,[名字],
情人节是表达爱意的时刻——我们也想向您传递爱意。今天下单享75折优惠,并享免费礼品包装服务。
将爱送给特别的人,或犒赏自己——你值得拥有!
结账时输入优惠码:LOVE25。
情人节快乐!

✍️点评与重点:
• 使用爱心类emoji增强节日氛围。
• “Share the love”双关语,既指送礼也指品牌情感连接。
• 免费包装服务提升客户体验,促进转化。

模板5:黑色星期五闪购提醒

📤Subject: ⏰ Flash Sale Alert: Black Friday Deals Live Now!
Hello [Name],
It’s here! Our Black Friday sale has officially started — and it won’t last long. Get 40% off sitewide for the next 6 hours only.
No code needed — discounts applied at checkout.
Don’t wait — your favorites might sell out!
[Shop the Sale]

📤主题:⏰ 限时抢购通知:黑色星期五优惠活动现已开始!
你好,[名字],
来了!我们的黑色星期五促销现已开启——但不会持续太久。接下来6小时内,全站商品享6折优惠。
无需优惠码,结账时自动减免。
别犹豫——你的心头好可能很快售罄!
[立即抢购]

✍️点评与重点:
• “Flash Sale Alert”突出限时性,吸引点击。
• “No code needed”降低购买门槛,提升转化率。
• 强调“might sell out”制造稀缺感。

模板6:母亲节温情促销

📤Subject: Celebrate Mom with a Gift She’ll Love – 20% Off + Free Card
Dear [Name],
This Mother’s Day, give a gift that says “Thank you for everything.” We’re offering 20% off all gifts, plus a complimentary personalized greeting card with every order.
Show your mom how much she means to you.
Use code: MOM20. Offer ends May 10th.
With love,
[Brand Team]

📤主题:送妈妈一份她一定会喜欢的礼物吧——享受8折优惠,还能免费获得一张礼品卡!
亲爱的[姓名],
这个母亲节,送上一份能说“谢谢你为一切付出”的礼物吧。全场礼品享8折优惠,每笔订单还赠送一张定制贺卡。
向妈妈表达她对你的重要性。
使用优惠码:MOM20,优惠截止5月10日。
满怀爱意,
[品牌团队]

✍️点评与重点:
• 情感驱动型文案,强调“thank you for everything”引发共鸣。
• 赠送贺卡提升仪式感,增强品牌温度。
• 优惠截止日期明确,推动尽早下单。

模板7:复活节趣味促销

📤Subject: Hop into Easter with a Sweet Surprise! 🐣
Hi [Name],
Easter is all about joy and surprises — so we’ve hidden a special deal just for you! Get 15% off your order with code: HOP15.
Plus, every purchase comes with a free Easter-themed gift!
Wishing you a hoppy and bright Easter weekend.
[Shop Now]

📤主题:加入复活节活动,享受这份甜蜜的惊喜吧!🐣
嗨,[名字],
复活节充满欢乐与惊喜——我们为你藏了一个特别优惠!使用优惠码HOP15,订单立减15%。
每笔订单还赠送一份复活节主题小礼物!
祝你度过一个欢快明亮的复活节周末。
[立即购买]

✍️点评与重点:
• 主题行使用“Hop into”双关语,呼应兔子跳跃与节日参与感。
• “hidden a special deal”增加趣味性,提升打开兴趣。
• 小礼物增强客户惊喜感,促进分享。

模板8:夏季清仓大促

📤Subject: Beat the Heat with Up to 60% Off – Summer Clearance Is On!
Dear [Name],
Summer is winding down, and so are our prices! Stock up on favorites or try something new with up to 60% off during our Summer Clearance Event.
Once these items are gone, they’re gone for good.
Shop now and save big before fall arrives!
[Start Saving]

📤主题:趁夏季清仓活动,最高可享受60%的折扣,一起逃离炎热吧!
亲爱的[姓名],
夏日即将结束,价格也在降温!趁着夏季清仓活动,以低至4折的价格囤货心水好物或尝试新品。
这些商品售完即止,不再补货。
赶在秋季来临前抓紧抢购,享受超值优惠!
[立即省钱]

✍️点评与重点:
• “Beat the Heat”一语双关,既指避暑也指抢购降温。
• “winding down”是描述季节结束的自然表达。
• 强调“gone for good”制造稀缺心理,促进快速决策。

点赞 (96) 收藏 (6)