在职场中,英语邮件是国际沟通的重要工具。尤其对于刚步入职场的新手,掌握几套实用的商务英语邮件模板,不仅能提升沟通效率,还能展现专业形象。本文精选8个高频使用场景的英文邮件模板,每一封都附有精准中文翻译,并配有【点评】和【重点词汇】帮助你理解结构、学习表达,轻松应对日常职场沟通。
一、初次联系客户:自我介绍邮件
📤Subject: Introduction and Looking Forward to Working Together
Dear Mr. Smith,
My name is Linda Chen, and I am the new Account Manager at our company. I will be your main point of contact moving forward. I’m excited to work with you and support your team in achieving your goals.
Please feel free to reach out if you have any questions or need assistance. I look forward to building a strong professional relationship.
Best regards,
Linda Chen
📤主题:介绍与期待合作
尊敬的史密斯先生:
我是Linda Chen,公司新任客户经理,今后将由我作为您的主要对接人。我很期待与您合作,并支持您的团队实现目标。
如有任何问题或需要帮助,请随时联系我。期待与您建立良好的合作关系。
此致敬礼,
Linda Chen
✅【点评】:这是建立第一印象的关键邮件,语气应礼貌、专业,突出“服务意识”和“合作意愿”。
✅【重点词汇】:point of contact(对接人)、moving forward(今后)、look forward to(期待)
二、请求信息或资料
📤Subject: Request for Updated Sales Report
Dear Sarah,
Could you please send me the latest sales report for Q2? I need it for the upcoming team meeting scheduled for Thursday.
If you have any additional data or insights, I’d appreciate it if you could include them.
Thank you in advance for your help.
Best regards,
Michael
📤主题:请求提供最新销售报告
亲爱的Sarah:
您能否将第二季度的最新销售报告发给我?我需要用于周四即将举行的团队会议。
如果您有其他数据或见解,也请一并附上,我将非常感激。
提前感谢您的帮助。
此致敬礼,
Michael
✅【点评】:使用“Could you please”比直接说“Send me”更礼貌,体现职场尊重。
✅【重点句型】:I need it for…(我需要它用于……)、I’d appreciate it if…(如果……我将不胜感激)
三、安排会议
📤Subject: Meeting Request – Project Kickoff on Friday
Dear Team,
I would like to schedule a meeting to discuss the project kickoff. How about Friday at 10:00 AM?
Please let me know if this time works for you, or suggest an alternative.
Looking forward to your confirmation.
Best,
Julia
📤主题:会议请求——周五项目启动会
亲爱的团队成员:
我想安排一次会议,讨论项目启动事宜。周五上午10点可以吗?
请告知该时间是否合适,或提出其他建议。
期待您的确认。
此致,
Julia
✅【点评】:提出具体时间并留出调整空间,体现灵活性与协作精神。
✅【重点表达】:I would like to…(我想……)、How about…?(……怎么样?)、suggest an alternative(建议其他时间)
四、确认会议时间
📤Subject: Confirmed: Meeting on Friday at 10:00 AM
Dear All,
This is to confirm our meeting scheduled for Friday, June 14th at 10:00 AM in Conference Room B.
Agenda: Project timeline, team roles, and next steps.
Please come prepared with your initial thoughts. Looking forward to a productive discussion.
Best regards,
David
📤主题:已确认:周五上午10点会议
各位好:
特此确认,我们定于6月14日(周五)上午10点在B会议室举行会议。
议程:项目时间表、团队职责及下一步安排。
请提前准备您的初步想法。期待一场富有成效的讨论。
此致敬礼,
David
✅【点评】:确认邮件要清晰明确,包含时间、地点、议程三项关键信息。
✅【重点词汇】:confirm(确认)、agenda(议程)、productive discussion(富有成效的讨论)

五、跟进未回复的邮件
📤Subject: Follow-Up: Request for Feedback on Proposal
Dear Mr. Lee,
I’m following up on my email from last Monday regarding the proposal we sent.
Could you please let me know if you’ve had a chance to review it? We’re eager to hear your feedback.
Thank you for your time.
Best regards,
Emily
📤主题:跟进:关于提案的反馈请求
亲爱的李先生:
我在此跟进上周一发送的关于提案的邮件。
请问您是否已有机会审阅?我们非常期待您的反馈。
感谢您的时间。
此致敬礼,
Emily
✅【点评】:跟进邮件要避免催促感,用“following up”和“eager to hear”表达关切而非压力。
✅【重点句型】:I’m following up on…(我在此跟进……)、have a chance to…(有机会……)
六、表达感谢
📤Subject: Thank You for Your Support
Dear Team,
Thank you so much for your hard work on the recent project. Your dedication and collaboration made a big difference.
I truly appreciate your efforts, and I’m proud to work with such a talented group.
Have a wonderful weekend!
Best regards,
Thomas
📤主题:感谢您的支持
亲爱的团队:
非常感谢大家在最近项目中的辛勤付出。你们的敬业精神和团队合作起到了关键作用。
我由衷感谢你们的努力,也为能与如此优秀的团队共事感到自豪。
祝大家周末愉快!
此致敬礼,
Thomas
✅【点评】:真诚的感谢能增强团队凝聚力。使用“truly appreciate”和“proud to work with”增强情感表达。
✅【重点词汇】:dedication(敬业)、collaboration(合作)、appreciate(感激)
七、请假申请
📤Subject: Leave Request – July 5th to 7th
Dear Manager,
I would like to request leave from Friday, July 5th to Sunday, July 7th due to a family event.
I will complete all pending tasks before my leave and will be available by email for urgent matters.
Thank you for considering my request.
Best regards,
Nina
📤主题:请假申请——7月5日至7日
尊敬的主管:
由于家庭事务,我申请于7月5日(周五)至7月7日(周日)请假。
我将在休假前完成所有待办任务,紧急事项可通过邮件联系我。
感谢您考虑我的申请。
此致敬礼,
Nina
✅【点评】:请假邮件应说明原因、时间,并强调工作安排,体现责任感。
✅【重点句型】:I would like to request leave…(我申请请假……)、pending tasks(待办任务)、available by email(可通过邮件联系)
八、项目完成通知
📤Subject: Project Completed – Next Steps Shared
Dear Colleagues,
I’m pleased to inform you that the website redesign project has been successfully completed.
All files have been uploaded to the shared drive. Please review and let me know if you have any feedback.
Thank you for your cooperation throughout this process.
Best regards,
Kevin
📤主题:项目已完成——下一步安排已分享
亲爱的同事们:
我很高兴地通知大家,网站改版项目已顺利完成。
所有文件已上传至共享文件夹,请查阅并反馈您的意见。
感谢大家在整个过程中的配合。
此致敬礼,
Kevin
✅【点评】:项目完成邮件应传递积极情绪,并明确后续动作(如查阅、反馈)。
✅【重点表达】:successfully completed(顺利完成)、uploaded to(上传至)、cooperation(合作)
💡结语:掌握这些基础模板,不仅能让你在职场中快速响应各类沟通需求,还能在潜移默化中提升英语写作能力。建议收藏本文,日常多模仿、多练习,逐步形成自己的专业表达风格。