导读：节日营销的关键在于情感共鸣与精准表达
在节日季，消费者更愿意为情感价值买单。一封打动人心的英文促销邮件，不仅能提升打开率，还能增强品牌亲和力。本文精选7个实用英文促销邮件模板，涵盖感恩节、圣诞节、新年等主要节日，每个模板均附带精准中文翻译、使用场景点评和语言重点标注，帮助营销人员快速上手，同时助力英语学习者掌握地道商务表达。
模板一：节日问候 + 限时折扣
📤Subject: Happy Holidays! Enjoy 20% Off for a Limited Time 🎄
Dear [Customer's Name],
As the holiday season approaches, we want to thank you for being part of our journey. To show our appreciation, enjoy 20% off your next purchase with code HOLIDAY20. This special offer is valid for the next 48 hours only. Don’t miss out!
Wishing you joy, peace, and warmth this holiday season.
Warm regards,
The [Brand] Team
📤主题：祝大家节日快乐！限时享受8折优惠哦🎄
亲爱的[客户姓名]，
随着节日季的到来，我们衷心感谢您一路以来的支持。为表达谢意，我们为您提供8折优惠，下单时使用优惠码HOLIDAY20即可。此优惠仅限未来48小时内有效，切勿错过！
祝您节日愉快，平安温暖。
此致问候，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 开头表达感谢，建立情感连接
✅ 明确折扣信息（20% off）和使用方式
✅ 强调“限时”（limited time / 48 hours）制造紧迫感
✅ 使用节日符号🎄增强视觉吸引力
语言重点： “show our appreciation”（表达感谢）是商务邮件高频短语，比“thank you”更正式且有温度。
模板二：节日专属礼包推荐
📤Subject: Your Holiday Gift Guide is Here! 🎁
Hi [First Name],
Struggling to find the perfect gift? We’ve curated a Holiday Gift Collection just for you — from cozy essentials to stylish must-haves. Whether it’s for family, friends, or even yourself, there’s something special for everyone.
Shop now and enjoy free shipping on all orders over $50!
Explore the collection →
Cheers,
The [Brand] Team
📤主题：您的节日礼物指南已准备好！🎁
嗨，[名字]，
还在为挑选完美礼物发愁吗？我们为您精心准备了节日礼品精选——从舒适必备品到时尚单品，应有尽有。无论是送给家人、朋友，还是犒劳自己，总有一款适合TA。
现在下单，满50美元即享免运费！
立即浏览精选系列 →
祝好，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 使用提问式开头引发共鸣（“Struggling to find...?”）
✅ “curated”（精心策划）体现专业与用心
✅ 强调“free shipping”是提升转化的关键激励
✅ 使用箭头符号→引导点击
语言重点： “cozy essentials”（舒适必备品）、“stylish must-haves”（时尚必买品）是节日营销常用描述，生动且具画面感。
模板三：感恩节特别感谢信
📤Subject: Thank You for Making This Year Special 🍂
Dear [Name],
This Thanksgiving, we’re filled with gratitude — especially for customers like you. Your support has made this year truly meaningful.
As a small token of our thanks, enjoy 15% off with code THANKFUL15. It’s our way of saying: we see you, and we appreciate you.
Wishing you a peaceful and joyful Thanksgiving.
With gratitude,
The [Brand] Team
📤主题：感谢你们让这一年变得如此特别 🍂
亲爱的[姓名]，
在这个感恩节，我们满怀感激——尤其是对像您这样的客户。您的支持让这一年变得意义非凡。
作为一点小小的心意，使用优惠码THANKFUL15可享85折优惠。这是我们想对您说的：我们看见了您，也深深感谢您。
祝您度过一个宁静而愉快的感恩节。
满怀感激，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 情感真挚，突出“gratitude”主题
✅ “small token of our thanks”（小小谢意）表达谦逊与真诚
✅ 优惠码命名与节日相关（THANKFUL15），增强记忆点
语言重点： “we see you, and we appreciate you” 是近年来流行的表达方式，强调被看见与被认可，极具情感共鸣。
模板四：倒计时提醒 + 节日促销
📤Subject: Only 3 Days Left to Save Big! ⏳
Hi [Name],
The clock is ticking! Our holiday sale ends in 3 days. Don’t miss your chance to save up to 30% off on bestsellers.
Shop now before deals disappear — because great gifts shouldn’t wait.
Happy holidays,
The [Brand] Team
📤主题：距离获得丰厚优惠仅剩3天！⏳
嗨，[姓名]，
倒计时开始！我们的节日促销还剩3天就结束了。别错过最高立减30%畅销商品的机会。
立即下单，优惠不等人——毕竟好礼物不该被耽误。
节日快乐，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 标题使用“Only 3 Days Left”制造紧迫感
✅ “clock is ticking” 是英文中常用的紧迫表达
✅ “save up to 30% off” 表示最高可享30%折扣，吸引价格敏感用户
语言重点： “deals disappear” 比“offer ends”更具画面感，增强紧迫氛围。
模板五：新年促销 + 新开始主题
📤Subject: New Year, New You — Start with 25% Off! 🌟
Hello [Name],
The new year is the perfect time to refresh, renew, and restart. Kick off 2025 with a special 25% off using code NEWYEAR25.
Whether you’re setting goals or treating yourself, we’re here to support your journey.
Here’s to a brighter year ahead!
Warmly,
The [Brand] Team
📤主题：新年，新自我——现在购买即可享受25%的折扣！🌟
你好，[姓名]，
新年是焕新、重启的绝佳时机。用优惠码NEWYEAR25开启2025，享受75折特别优惠。
无论您是在设定目标，还是犒劳自己，我们都将陪伴您一路前行。
愿来年更加光明灿烂！
此致，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 结合“New Year, New You”流行口号，激发改变动机
✅ 用“refresh, renew, restart”三词排比增强节奏感
✅ 优惠码与主题一致，便于记忆
语言重点： “Kick off” 意为“开启”，常用于活动或新阶段的开始，比“start”更生动。
模板六：圣诞节倒数日历促销
📤Subject: It’s Day 5 of Our 12 Days of Christmas! 🎅
Hi [Name],
Welcome to Day 5! Today’s surprise: Buy One, Get One 50% Off on all winter accessories.
From scarves to gloves, wrap up in style — and save while you do it.
Don’t forget to check back tomorrow for another festive deal!
Cheers,
The [Brand] Team
📤主题：我们已经进入了圣诞节12天庆祝活动的第五天了！🎅
嗨，[姓名]，
欢迎来到第5天！今天的惊喜是：所有冬季配饰买一送一半价！
从围巾到手套，穿出风格，省出精彩。
别忘了明天回来领取下一个节日优惠！
祝好，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 利用“12 Days of Christmas”经典概念，增强节日氛围
✅ 每日不同优惠，提升用户回访率
✅ “wrap up in style” 一语双关，既指“穿得暖”，也指“穿得时尚”
语言重点： “Buy One, Get One 50% Off” 是常见促销句式，注意与“BOGO”（买一送一）区分。
模板七：节日季结束感谢 + 年终清仓
📤Subject: Thank You for a Magical Holiday Season! 🎉
Dear [Name],
As the holidays come to a close, we want to thank you for making this season so special. To celebrate, we’re launching a Year-End Clearance Sale with discounts up to 40% off.
It’s the perfect time to grab what you missed — or treat yourself to something new.
Thank you for being part of our story.
With appreciation,
The [Brand] Team
📤主题：感谢您让我们度过了一个如此美好的假期季节！🎉
亲爱的[姓名]，
随着节日季接近尾声，我们衷心感谢您让这个季节如此特别。为表庆祝，我们开启年终清仓大促，最高直降40%。
这是补货或犒劳自己的绝佳时机。
感谢您成为我们故事的一部分。
满怀感激，
[品牌] 团队
点评与重点：
✅ 节后邮件常被忽略，但此模板巧妙延续热度
✅ “Year-End Clearance Sale” 明确促销性质
✅ “grab what you missed” 激发错失恐惧（FOMO）
语言重点： “being part of our story” 是品牌叙事常用表达，增强归属感与情感连接。
结语：用语言打动人心，用细节赢得客户
以上7个英文促销邮件模板，不仅适用于节日营销，更是学习地道商务英语的优质素材。掌握这些表达，不仅能提升客户打开率与转化率，还能让您的品牌在国际沟通中更具温度与专业度。建议收藏并根据自身产品特点灵活调整，让每一次发送都成为一次有效沟通。