在全球化办公环境中,英文邮件已成为商务沟通的核心工具。尤其在销售、客户服务、项目管理等岗位,写出得体、清晰的英文邮件是职场加分项。本文为你精选了8封实用商务英语邮件模板,涵盖销售报价、客户跟进、会议安排、合作邀约等高频场景,适用于外贸、互联网、科技等行业。
模板一:首次联系潜在客户
Subject: Introducing Our Solutions to Support Your Business
Dear [Client's Name],
I hope this message finds you well. My name is [Your Name], and I represent [Your Company], a company specializing in [briefly describe your service/product].
I came across your company while researching businesses in [industry/region], and I believe our solutions could help you [mention specific benefit].
Would you be available for a quick call this week to explore potential collaboration?
Looking forward to your response.
Best regards,
[Your Name]
[Your Position]
[Your Contact Info]
中文翻译:
主题:介绍我们的解决方案以支持您的业务
尊敬的[客户姓名]:
您好!我是[你的姓名],来自[公司名],我们专注于[简要描述服务或产品]。
在研究[行业/地区]的企业时,我注意到贵公司。我相信我们的解决方案可以帮助您[具体优势]。
您这周是否方便安排一次简短的通话,探讨合作可能性?
期待您的回复。
此致敬礼,
[你的姓名]
[职位]
[联系方式]
重点解析:适合作为首次接触客户的邮件,语气礼貌,突出价值点,并提出具体行动建议(安排通话)。
模板二:发送销售报价
Subject: Quotation for [Product/Service Name]
Dear [Client's Name],
Thank you for your interest in our [product/service]. Please find attached the quotation as requested.
Product/Service: [Name]
Quantity: [X units]
Unit Price: [$XX.XX]
Total: [$XXX.XX]
The quotation is valid for 14 days. Should you have any questions or require adjustments, feel free to reach out.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:[产品/服务名称]报价单
尊敬的[客户姓名]:
感谢您对我们[产品/服务]的关注。请查收附件中的报价单。
产品/服务:[名称]
数量:[X单位]
单价:[$XX.XX]
总价:[$XXX.XX]
本报价有效期为14天。如有任何疑问或需要调整,请随时联系我。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析: 报价邮件应简洁明了,清晰列出价格明细,并注明有效期,便于客户决策。
模板三:客户跟进邮件
Subject: Following Up on Our Previous Conversation
Dear [Client's Name],
I hope you're doing well. I wanted to follow up on our last discussion regarding [topic/product].
Have you had a chance to review the proposal I sent? I'm happy to answer any questions or provide additional information.
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:关于我们上次交流的后续
尊敬的[客户姓名]:
您好!我想就我们上次关于[话题/产品]的交流做个跟进。
您是否已经查看了我发送的方案?如果有任何问题或需要补充信息,我很乐意为您解答。
期待您的回复。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析: 跟进邮件要简洁、礼貌,重申目的,鼓励客户回复。
模板四:会议安排邀请
Subject: Meeting Request – [Topic/Project Name]
Dear [Client's Name],
I hope this email finds you well. I would like to schedule a meeting to discuss [topic/project].
Would [Date and Time] work for you? If not, please suggest an alternative time.
Looking forward to your confirmation.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:会议邀请 – [话题/项目名称]
尊敬的[客户姓名]:
您好!我希望安排一次会议,讨论[话题/项目]。
[日期和时间]您是否方便?如不合适,请告知其他可行时间。
期待您的确认。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析:明确会议目的,提出具体时间,并给予对方选择空间,体现专业与尊重。
模板五:感谢会议后邮件
Subject: Thank You for the Meeting
Dear [Client's Name],
Thank you for taking the time to meet with me today. It was a pleasure learning more about your needs and how we can support your goals.
As discussed, I will follow up with [documents/next steps] by [date].
Please feel free to reach out with any further questions.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:感谢会议
尊敬的[客户姓名]:
感谢您今天抽出时间与我会面。很高兴更深入了解您的需求,以及我们如何助力您实现目标。
如会议中所述,我将在[日期]前跟进[文件/下一步事项]。
如有其他问题,欢迎随时联系。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析:会后邮件体现专业性,重申承诺,增强信任感。
模板六:合作邀约邮件
Subject: Proposal for Potential Collaboration
Dear [Partner's Name],
I hope you're doing well. I’m reaching out to explore a potential collaboration between [Your Company] and [Their Company].
We believe that by combining our strengths, we can create value for both parties. I would love to schedule a call to discuss this in more detail.
Please let me know your availability.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:合作提案
尊敬的[合作方姓名]:
您好!我想探讨[贵公司]与[我方公司]之间可能的合作机会。
我们相信,结合双方优势,可以为彼此创造更大价值。我希望能安排一次通话,进一步讨论合作细节。
请告知您的时间安排。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析:合作邮件要突出互利共赢,语气积极,提出具体行动。
模板七:产品更新通知
Subject: Exciting Updates to [Product Name]
Dear [Client's Name],
We’re excited to announce new features for [Product Name], designed to help you [benefit].
Key updates include:
- [Feature 1]
- [Feature 2]
- [Feature 3]
You can learn more here: [link]
Let us know if you’d like a demo or have any questions.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:[产品名称]的精彩更新
尊敬的[客户姓名]:
我们很高兴地宣布,[产品名称]推出了全新功能,旨在帮助您[优势/好处]。
主要更新包括:
- [功能1]
- [功能2]
- [功能3]
点击此处了解更多:[链接]
如需演示或有任何疑问,欢迎随时联系。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析:产品更新邮件应突出客户利益,结构清晰,便于阅读。
模板八:客户满意度调查邀请
Subject: We Value Your Feedback
Dear [Client's Name],
At [Company Name], we strive to continuously improve our services. Your feedback is essential to us.
Please take a moment to complete our short survey: [link]
Thank you for your time and support.
Best regards,
[Your Name]
中文翻译:
主题:我们重视您的反馈
尊敬的[客户姓名]:
在[公司名],我们致力于不断提升服务质量。您的反馈对我们至关重要。
请花一点时间填写我们的简短问卷:[链接]
感谢您的宝贵时间与支持。
此致敬礼,
[你的姓名]
重点解析:调查邮件应简洁、诚恳,突出客户的重要性,鼓励参与。
以上8封商务英语邮件模板涵盖了常见的沟通场景,适用于销售、客户服务、项目合作等多个岗位。建议读者结合自身业务场景灵活调整内容,提升英文邮件写作效率与专业度。
👉 关注 水滴英语作文网,掌握国际职场秒懂的商务英语,让邮件成为你的升职加速器!
