在初中英语写作中，“My Unforgettable Experience”（一次难忘的经历）是一个常见且重要的作文主题。它不仅考察学生的语言表达能力，也锻炼他们组织思路和叙述事件的能力。本文精选4篇适合初中生水平的英语作文，每篇都配有精准中文翻译、写作点评和重点词汇/句型标注，帮助同学们提升写作技巧，轻松应对考试与日常练习。
1. 一次野营经历
My Unforgettable Experience
Last summer, my classmates and I went camping in the mountains. We set up tents, cooked food over a fire, and told stories at night. It was my first time sleeping outside, and I felt both excited and a little scared. When it started to rain, we quickly ran into our tents. Although the weather was not perfect, we still had a lot of fun. This experience taught me how to work with others and enjoy nature.
一次难忘的经历
去年夏天，我和同学们去山里露营。我们搭起帐篷，用火堆做饭，晚上还讲了故事。那是我第一次在户外睡觉，既兴奋又有点害怕。当开始下雨时，我们迅速跑进帐篷。虽然天气不完美，但我们仍然玩得很开心。这次经历教会了我如何与他人合作，也让我学会了享受大自然。
【点评与重点】
✅ 使用简单句清晰叙述事件，适合初中水平。
✅ 时间顺序明确：last summer → at night → when it started to rain。
✅ 亮点句型：It was my first time...（这是我第一次……）是描述经历的万能句型。
✅ 重点词汇：set up tents（搭帐篷）, cook over a fire（用火做饭）, work with others（与他人合作）。
2. 帮助他人的经历
An Unforgettable Day
One rainy afternoon, I saw an old man falling down on the street. I ran to help him and called my mom. She told me to call an ambulance. The man was taken to the hospital, and the doctors said he was okay. The man’s family thanked me. I felt proud because I did something meaningful. This day will always stay in my memory.
一个难忘的日子
一个下雨的下午，我看到一位老人在街上摔倒了。我跑过去扶他，并打电话给妈妈。她让我叫救护车。老人被送往医院，医生说他没事。老人的家人感谢了我。我感到很自豪，因为我做了一件有意义的事。这一天将永远留在我的记忆中。
【点评与重点】
✅ 情节真实感人，突出“助人为乐”的主题。
✅ 动作描写连贯：saw → ran → called → taken → thanked，增强叙述流畅性。
✅ 亮点句型：I felt proud because... 表达情感，提升文章深度。
✅ 重点词汇：fall down（摔倒）, call an ambulance（叫救护车）, be taken to the hospital（被送往医院）。
3. 第一次参加比赛
My First School Competition
Last month, I took part in a school speech competition. I was very nervous before going on stage. My hands were shaking, but I remembered my teacher’s words: "Just do your best." I spoke slowly and clearly. When I finished, everyone clapped. I didn’t win first prize, but I was happy. This experience made me braver and more confident.
我的第一次校园比赛
上个月，我参加了一场校园演讲比赛。上台前我非常紧张，手都在发抖。但我记得老师的话：“尽力就好。”我慢慢地、清晰地讲完了内容。结束后，大家都鼓掌了。虽然我没有获得一等奖，但我很开心。这次经历让我变得更勇敢、更自信。
【点评与重点】
✅ 心理描写生动：nervous, hands were shaking 让读者感同身受。
✅ 引用老师的话增强真实感，是写作加分项。
✅ 亮点句型：I didn’t win..., but I was happy. 展现积极态度。
✅ 重点词汇：take part in（参加）, go on stage（上台）, clap（鼓掌）, confident（自信的）。
4. 和家人旅行的经历
A Trip I Will Never Forget
Two years ago, my family and I visited the seaside. We walked on the beach, built sandcastles, and swam in the sea. The water was warm and the sky was blue. We ate fresh seafood and took many photos. At night, we sat together and watched the stars. I felt so happy and relaxed. This trip made me feel closer to my family.
一次我永远不会忘记的旅行
两年前，我和家人去了海边。我们在沙滩上散步，堆沙堡，还在海里游泳。海水很温暖，天空很蓝。我们吃了新鲜的海鲜，拍了很多照片。晚上，我们坐在一起看星星。我感到非常开心和放松。这次旅行让我和家人更加亲近。
【点评与重点】
✅ 描写具体，运用五感（视觉、触觉等）增强画面感。
✅ 使用并列动词短语：walked, built, swam, ate, took，使句子节奏明快。
✅ 亮点句型：I felt so happy and relaxed. 简洁表达情感。
✅ 重点词汇：seaside（海边）, sandcastle（沙堡）, fresh seafood（新鲜海鲜）, feel closer to（感觉更亲近）。
写作小贴士：如何写好“难忘的经历”
1. 选材真实：选择自己真正经历过的事情，更容易写出真情实感。
2. 结构清晰：按“开头—经过—结果—感受”四部分组织内容。
3. 使用时间词：如 first, then, after that, finally 等，让叙述更有条理。
4. 表达情感：用 I felt..., It made me... 等句型写出你的感受，提升文章感染力。
5. 避免复杂句：初中阶段以准确为主，不必追求过难语法。
希望这4篇英语作文能为你提供灵感！多读、多练、多积累，你的英语作文一定会越来越棒！