本文精选5篇关于“我的家乡”的初中英语作文，每篇均配有准确中文翻译，并附有写作点评和重点词汇标注，帮助学生提升英语写作能力，适合中学生学习借鉴。
【篇1】My Hometown is Beautiful
My hometown is a small town near the mountains. It has clean air and clear rivers. In spring, flowers bloom everywhere. In summer, the weather is warm but not too hot. In autumn, the leaves turn golden and fall slowly. In winter, it sometimes snows, and children play in the snow. I love my hometown because it is peaceful and full of life.
我的家乡是一个靠近山的小城镇。那里空气清新，河水清澈。春天，到处鲜花盛开。夏天，天气温暖但不太热。秋天，树叶变成金黄色，缓缓飘落。冬天有时会下雪，孩子们在雪地里玩耍。我爱我的家乡，因为它宁静而充满生机。
✍️点评：这篇作文结构清晰，按四季顺序描写家乡，语言简洁自然。适合初学者模仿。
📖重点词汇：mountains（山），bloom（开花），golden（金黄色的），peaceful（宁静的）
【篇2】A Place I Will Never Forget
My hometown is a place I will never forget. It has a small lake, and I used to go fishing with my grandfather. The streets are quiet, and people are very friendly. Every morning, I can hear birds singing. There is also a small market where people sell fresh vegetables and fruit. I miss my hometown every day when I am away.
我的家乡是一个我永远不会忘记的地方。那里有一个小湖，我过去常和爷爷一起去钓鱼。街道很安静，人们非常友好。每天早上，我都能听到鸟儿在歌唱。还有一个小市场，人们在那里卖新鲜的蔬菜和水果。当我离开家乡时，我每天都想念它。
✍️点评：通过具体事例（钓鱼、听鸟叫）增强情感表达，使用“used to”表达过去习惯，语法点实用。
📖重点词汇：used to（过去常常），friendly（友好的），market（市场），miss（想念）
【篇3】My Hometown in the Countryside
I live in a village in the countryside. My hometown is not big, but it is very beautiful. There are green fields, tall trees, and cute animals. I often ride my bike to school. The air is fresh, and the sky is blue. At night, I can see many stars. I feel happy and relaxed in my hometown.
我住在一个乡村的村子里。我的家乡不大，但非常美丽。这里有绿色的田野、高大的树木和可爱的小动物。我经常骑自行车去上学。空气清新，天空湛蓝。晚上，我能看到许多星星。在我的家乡，我感到快乐而放松。
✍️点评：使用“not big, but very beautiful”体现转折关系，增强表达层次。描写感官体验（看、闻、感），生动形象。
📖重点词汇：countryside（乡村），fields（田野），relaxed（放松的），ride a bike（骑自行车）
【篇4】A Quiet and Lovely Town
My hometown is a quiet and lovely town. It has an old bridge, a small park, and a library. I like to read books in the library on weekends. The park is a great place to walk and play. People here are kind and always smile. I am proud of my hometown and hope it stays beautiful forever.
我的家乡是一个安静而可爱的小镇。那里有一座老桥、一个小公园和一个图书馆。我喜欢在周末去图书馆看书。公园是散步和玩耍的好地方。这里的人们很友善，总是面带微笑。我为我的家乡感到自豪，希望它永远美丽。
✍️点评：突出家乡的人文设施（桥、公园、图书馆），体现“宜居”主题。使用“proud of”表达情感，适合写作升华。
📖重点词汇：quiet（安静的），lovely（可爱的），proud of（为……自豪），kind（友善的）
【篇5】The Place Where I Grew Up
The place where I grew up is my hometown. It is not a big city, but it means a lot to me. I played with my friends in the streets, flew kites in the fields, and climbed trees near the river. Now I study in another city, but I still remember every corner of my hometown. It will always be in my heart.
我成长的地方就是我的家乡。它不是一个大城市，但对我意义重大。我曾和朋友们在街上玩耍，在田野里放风筝，还在河边爬树。现在我在另一个城市学习，但我仍然记得家乡的每一个角落。它将永远留在我的心中。
✍️点评：使用“the place where...”定语从句，提升句式多样性。回忆童年活动，情感真挚，容易引起共鸣。
📖重点词汇：grew up（成长），means a lot（意义重大），flew kites（放风筝），in my heart（在我心中）
👉 关注 水滴英语作文网，每天进步一点点，英语写作更出色！