春节是中国最重要的传统节日,也是小学生练习英语写作的好机会。以下是5篇适合小学生水平的春节英语作文范文,每篇都配有中文翻译、重点词汇和简要点评,帮助孩子学习如何用简单的英语表达节日感受。

1. My Spring Festival

Spring Festival is my favorite holiday. We clean the house and put up red couplets. On New Year's Eve, my family eats dumplings together. I get lucky money from my grandparents. I watch the Spring Festival Gala on TV. I love this time of year!

🍭中文翻译: 春节是我最喜欢的节日。我们会打扫房子,贴上红对联。在除夕夜,我家一起吃饺子。我从爷爷奶奶那里收到压岁钱。我还看电视上的春节联欢晚会。我特别喜欢这个节日!

✍️点评与重点: 使用简单句型,如 "I love...", "We clean...",适合初学者。重点词汇:Spring Festival(春节)、lucky money(压岁钱)、dumplings(饺子)、Spring Festival Gala(春晚)。

2. A Happy New Year

Every year, we celebrate Chinese New Year. My parents buy new clothes for me. We visit our relatives and say "Happy New Year!" I like to set off fireworks with my cousins. The night sky is so beautiful. I eat sweet rice balls called tangyuan. It is a happy time!

🍭中文翻译: 每年我们都庆祝中国新年。我父母会给我买新衣服。我们去拜访亲戚,说“新年快乐!”我喜欢和表兄弟们一起放烟花。夜空非常美丽。我还吃一种叫汤圆的甜糯米团。这是个快乐的时光!

✍️点评与重点: 使用动词短语如 "set off fireworks"(放烟花)和 "visit relatives"(拜访亲戚),增强表达力。重点词汇:celebrate(庆祝)、fireworks(烟花)、tangyuan(汤圆)、relative(亲戚)。

3. My New Year's Eve

On New Year's Eve, we have a big family dinner. We eat fish, because it means "surplus." After dinner, we watch TV and wait for midnight. At 12 o'clock, we say "Happy New Year!" and hug each other. I go to bed late, but I am very happy.

🍭中文翻译: 在除夕夜,我们有一顿丰盛的全家晚餐。我们会吃鱼,因为它意味着“年年有余”。晚饭后,我们看电视,等待午夜。12点时,我们互道“新年快乐!”并拥抱彼此。我睡得很晚,但我非常开心。

✍️点评与重点: 引入文化小知识(吃鱼象征“有余”),提升作文深度。重点句型:because it means...(因为它意味着……),适合表达原因。关键词:New Year's Eve(除夕)、surplus(富余)、midnight(午夜)。

4. Red and Lucky

Red is the color of Spring Festival. We wear red clothes and use red envelopes. Red means good luck. My grandma tells me, "Red keeps bad things away." I like to see red everywhere. It makes me feel happy and safe.

🍭中文翻译: 红色是春节的颜色。我们穿红衣服,用红包。红色代表好运。我奶奶告诉我:“红色可以赶走坏东西。” 我喜欢到处看到红色。它让我感到快乐和安全。

✍️点评与重点: 聚焦“红色”这一文化符号,主题集中。使用简单从句如 "Red means..." 和 "It makes me feel..."。重点词汇:red envelope(红包)、good luck(好运)、keep...away(赶走)。

5. My First Spring Festival

This is my first Spring Festival in China. I see lion dances and hear firecrackers. I try jiaozi and nian gao. My host family teaches me to say "Gong Xi Fa Cai." I learn many new things. I hope to come back next year!

🍭中文翻译: 这是我在中国过的第一个春节。我看到了舞狮,听到了鞭炮声。我尝试了饺子和年糕。我的寄宿家庭教我说“恭喜发财”。我学到了很多新东西。我希望明年还能再来!

✍️点评与重点: 以“第一年在中国过春节”为视角,适合外国学生或交换生写作。使用感官动词:see, hear, try。重点表达:host family(寄宿家庭)、Gong Xi Fa Cai(恭喜发财)、firecrackers(鞭炮)。

 

总结建议

 以上5篇范文均使用小学英语词汇,句型简单清晰,适合模仿和改写。建议学生在写作时:1)使用第一人称(I, my);2)按时间顺序描述活动;3)加入1-2个文化关键词(如 lucky money, red envelopes);4)结尾表达感受(I am happy / I love...)。多读多练,轻松写出属于自己的春节英语作文!

 

👉 关注 水滴英语作文网点亮表达力,收藏好范文,写出你的英语之声!

#英语作文范文   #大学英语作文   #高中英语作文   #初中英语作文   #小学英语作文

点赞 (105) 收藏 (7)