年纪大了怎么说英语怎么说

年纪大了的英文表达有很多种，例如：

getting on in years
advanced in years
getting up in years
in one's golden years

这些表达的来源都是指人的年龄较大，并不精确，且可能带有一定的年龄偏见。

例句：

She's getting on in years, but she's still very active.
He's advanced in years, but he still has a sharp mind.
My grandmother is getting up in years, but she's still very independent.
Many people look forward to their golden years, when they can retire and enjoy life.

中文翻译：

她年纪大了，但仍然非常活跃。
他年纪大了，但仍然很敏锐。
我的祖母年纪大了，但仍然非常独立。
许多人都期待着黄金时代，届时他们可以退休，享受生活。