现在怎么样了英语怎么说

"现在怎么样了" 的英文表达为 "How are you now?" 或 "What's going on now?"。这个表达来源于对话中对方近况的询问，希望了解对方目前的状态或情况。

例句：

"Hey, I haven't seen you in a while. How are you now?"
"Hey, how's it going? What's going on now?"

中文翻译：

"嘿，我好久没见到你了，现在怎么样？"
"嘿，近况如何？现在怎么样？"