例如：
这本书是正版的。
This book is genuine.
这个网站提供的软件都是正版的。
The software provided by this website is authentic.
"Genuine" 和 "authentic" 都表示 "真正的、真实的、和原来的一样"，但它们在用法上有一点区别。
"Genuine" 指的是某物或某人是真正的、原来的、本质的，并不是假的或人造的。
例如：
这只包是正品，不是假货。
This bag is genuine, not a knock-off.
这位演员很有天赋，他的表演是真正的。
The actor is very talented, and his performance is genuine.
"Authentic" 指的是某物或某人是可信的、权威的、符合实际情况的。
例如：
这份文件是真实的，没有被篡改过。
This document is authentic and has not been tampered with.
这位历史学家的研究结果是权威的。
The historian's research is authentic.
扫码进群（如群满请谅解）
长按或截屏保存，再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-09