粗心的的用英语怎么说

粗心的用英语可以翻译为"careless"。来源：careless来自英文单词"care"和后缀"-less"。"Care"在这里表示小心，认真。"Less"表示否定，所以"careless"表示不小心，不认真。

例句：

She was careless and left her keys in the car. 她粗心大意，把钥匙忘在车里了。
He made a careless mistake and lost the game. 他犯了一个粗心的错误，输掉了比赛。