今天开始英语怎么说

今天开始英语怎么说？

在英语中，今天开始可以翻译为 "starting today" 或 "from today on"。这两个短语都是用来表示从今天开始某事发生或进行。

举例来说，如果你想表示今天开始你将要开始一个新的饮食计划，你可以说：

Starting today, I'm going to start a new diet.
From today on, I'm going to start a new diet.

在中文中，这两个句子可以翻译为：

从今天开始，我要开始一个新的饮食计划。
从今天起，我要开始一个新的饮食计划。

关于这两个短语的来源，可能是由于这两个短语表达的意思都是相似的，所以在使用时可以互相替换。例如，在句子 "Starting today, I'm going to start a new diet." 中，如果把 "starting today" 替换成 "from today on"，意思仍然是一样的："From today on, I'm going to start a new diet."

总之，如果你想表示今天开始某事发生或进行，你可以使用 "starting today" 或 "from today on" 这两个短语。