一路平安.英语怎么说

这个短语的意思是“一路平安”，意思是“希望你一路平安”。在英语中，这个短语可以翻译为 "have a safe journey" 或 "wish you a safe journey"。这个短语来源于汉语，在汉语中，“一路平安”是一种祝福语，表示希望某人在旅途中平安无事。

例句：

Have a safe journey home. （一路平安归家。）
I wish you a safe journey to New York. （祝你去纽约旅途一路平安。）