这个短语的直译是 "sit six, crawl eight",意思是比较热闹的场合。可以用来形容一个地方非常拥挤。它的来源可能来自于中国传统文化中关于数字六和八的象征含义。六在中国文化中通常被认为是吉祥数字,而八则被认为是幸运数字。因此,这个短语可能源于对一个场合吉祥和幸运的描述。

下面是一些例句:

这家酒吧真是六坐八爬,我都走不动了。
This bar is so crowded, I can hardly move.
我们来到了一个六坐八爬的晚会。
We arrived at a crowded party.
昨晚的演唱会真是六坐八爬。
The concert last night was really crowded.
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-01-19