不要客气随便玩英语怎么说

"不要客气随便玩英语" 的英文翻译是 "Don't be polite, just play around with English". 这个短语的来源可能是某个人对另一个人说的，希望对方在学习英语时不要过于拘谨，随便玩一玩就好。例句如下：

"Don't be polite, just play around with English and see what you can come up with." (不要客气，随便玩一玩英语，看看你能想出什么东西。)
"I know you're just starting to learn English, but don't be polite, just play around with it and have fun." (我知道你刚开始学英语，但是不要客气，随便玩一玩就好，玩得开心。)