真花假花(True Flowers and False Flowers)是一个比喻词,用来描述真实的和伪造的东西。它的来源可能是指,真正的花朵是从植物中长出来的,而假花则是人造的。例如:

The politician made a lot of false promises, just like a false flower.
真正的朋友会在你需要帮助时帮助你,就像真花一样。

在英文中,我们可以使用一些短语来表达真花假花的意思,例如:

The real deal: 真正的事情
The genuine article: 真实的东西
The real McCoy: 真实的人或物
A fake: 一个伪造的东西
A counterfeit: 一个伪造的东西

例如:

That painting is the real deal, it's worth millions of dollars.
这张画是真的,价值数百万美元。
I bought a fake designer bag on the street, it fell apart after a week.
我在街上买了一个假的名牌包,一周后就掉了。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2022-12-29