最好是在哪天英语怎么说

"最好是在哪天" 的英文翻译是 "On which day is best?" 或 "Which day is the best?"。这个短语的来源可能是源自中文语言中的一种表达方式，即在询问某事情最适合做的日子时，用"最好是在哪天"这种语言结构来表达。

下面是一些例句：

On which day is best for your meeting? (你的会议最适合在哪天举行？)
Which day is the best for us to go on a picnic? (我们去野餐最适合在哪天？)
John asked, "On which day is best for our group to go hiking?" (约翰问道："我们这个小组去远足最适合在哪天？")
Mary said, "I think Saturday is the best day for our party." (玛丽说："我觉得星期六是我们聚会的最佳日子。")