按照条件短语用英语怎么说

按照条件短语用英语可以说为 "in accordance with the conditions" 或 "according to the conditions". 这个短语的来源可能源于英语中常见的表示"按照"或"根据"的词语, 如 "according to" 或 "in accordance with", 和表示"条件"的词语, 如 "conditions".

例句:

In accordance with the conditions of the contract, we will proceed with the project as planned. (根据合同条件, 我们将按计划进行项目.)
According to the conditions of the job offer, the successful candidate will be required to work at least 40 hours per week. (根据工作提供的条件, 成功的候选人将被要求每周工作至少40个小时.)