把自己泡在水里英语怎么说

在英文中，“把自己泡在水里”可以用“soak oneself in water”表示。这个短语指的是将自己浸泡在水中，可以用来形容洗澡、游泳或其他活动。

例句：

I love to soak myself in the tub after a long day. (我喜欢在累了一天后在浴缸里泡一泡。)
He soaked himself in the pool for hours. (他在游泳池里泡了几个小时。)
She soaked herself in the river to cool off. (她在河里泡了一泡来降温。)

这个短语的来源可能源于人类洗澡的行为，即将身体浸泡在水中来清洗皮肤和放松身心。泡水还可以帮助舒缓疲劳、改善血液循环以及促进身体的健康。