不要惯着他英语怎么说

不要惯着他英语的翻译是 "Don't get used to him."

这个短语来自于中文，其字面意思是 "不要习惯于他"，意思是说不要因为和某人一直在一起而对他的错误或毛病不再感到奇怪或不满。

例句：

"别惯着他，他其实挺毒瘤的。" - "Don't get used to him, he's actually pretty toxic."
"我们每个人都有自己的缺点，别惯着他的。" - "Everyone has their own flaws, don't get used to his."
"虽然他经常会晚到，但别惯着他，我们应该提醒他注意时间管理。" - "Although he's often late, don't get used to it, we should remind him to manage his time better."