难以驯服的用英语怎么说

"难以驯服" 的英文表达是 "unruly" 或者 "untamable".

"Unruly" 源自英文 "un-"，意思是"not" 或者 "the opposite of"，和 "rule"，意思是"控制"或者"纪律"。因此，"unruly" 的意思是"不容易被控制"或者"不守纪律的".

"Untamable" 源自英文 "un-" 和 "tame"，"tame" 的意思是"驯服的"，因此"untamable" 的意思是"不可驯服的".

下面是一些例句：

The horse was unruly and difficult to control. (那匹马不容易被控制，很难驯服。)
The lion was untamable and dangerous. (那头狮子不可驯服，很危险。)
The unruly children were always causing trouble. (那些不守纪律的孩子总是捣乱。)