我不被允许开车英语怎么说

在英语中，表示 "我不被允许开车" 可以使用以下几种表达方式：

I am not allowed to drive.
I am prohibited from driving.
I am not permitted to drive.
I am not authorized to drive.

这些表达方式的来源都是英语中的动词 "allow," "prohibit," "permit," 和 "authorize," 它们都指 "允许"、"禁止"、"准许" 和 "授权" 的意思。

其中，"allow" 和 "permit" 都指允许某人做某事，但 "allow" 更强调某人有权利做某事，而 "permit" 则更强调某人被准许做某事。"Prohibit" 和 "authorize" 都指禁止或授权某人做某事，但 "prohibit" 强调禁止，而 "authorize" 则强调授权。

例句：

I am not allowed to drive because I don't have a driver's license. (我不能开车，因为我没有驾照。)
The law prohibits minors from driving. (法律禁止未成年人开车。)
I am not permitted to drive because I have been drinking. (我不能开车，因为我喝了酒。)
My boss authorized me to use the company car for business purposes. (我的老板授权我使用公司车出差。)