公司请你吃饭的英语怎么说

当公司请你吃饭时，可以用英文表达为 "The company is treating you to a meal" 或者 "The company is buying you a meal"。这个表达方式源于英语中表示某人请客吃饭的常用说法。

下面是一些例句：

"The company is taking us out to lunch to celebrate the new project." (公司要请我们吃午餐庆祝新项目。)
"My boss said the company is treating us to dinner tonight." (我的老板说公司今晚要请我们吃晚餐。)
"I heard that the company is buying everyone lunch on Friday as a thank-you for all our hard work." (我听说公司周五会请大家吃午餐以感谢我们的辛勤工作。)