文字与图片无关英语怎么说

"文字与图片无关" 在英文中可以用 "irrelevant" 来表示。这个词的来源可以追溯到拉丁文 "irrelevans"，意思是 "not connected or related"。

例句：

The caption on the photo had nothing to do with the image itself; it was completely irrelevant.
(图片的标题与图片本身没有任何关系，完全无关。)

His comments on the topic were completely irrelevant and not helpful at all.
(他对这个话题的评论完全无关，根本没有帮助。)

The information provided in the document was not relevant to the topic we were discussing.
(文件中提供的信息与我们讨论的话题无关。)