"Go viral" 是一个常见的俚语，它的来源可以追溯到互联网早期，当时的网络通信主要是通过电子邮件进行，而电子邮件中常常会有各种各样的文字、图片、视频等内容，有些内容非常有趣或者震撼，很容易被人们转发给其他人，并在网络上迅速传播开来。这种情况就被比喻成病毒一样在网络上"感染"了很多人，因此就有了 "go viral" 这个说法。
下面是一些 "go viral" 的英文例句，以及它们的中文翻译：
The video of the singing cat went viral on the internet and now has millions of views. (这个唱歌的猫的视频在网上疯传，现在已经有数百万的点击量。)
The story of the little boy who rescued a kitten from a tree quickly went viral on social media. (这个小男孩把小猫从树上救下来的故事在社交媒体上迅速传播开来。)
The meme of the surprised cat went viral and now has thousands of variations. (这个惊讶的猫的表情包疯传了，现在有成千上万的变体。)
扫码进群（如群满请谅解）
长按或截屏保存，再用微信扫一扫
最佳回答 2023-04-26