跟家人旅游的英语怎么说

“跟家人旅游”的英文表达可以是：

go on a trip with one's family
travel with one's family
vacation with one's family

这些表达方式都表示“和家人一起旅行”的意思。

来源：

这些表达方式都是常见的英文表达，用来表示和家人一起出游的意思。

英文例句及其中文翻译：

I'm going on a trip with my family next month. (我下个月和我的家人一起去旅行。)
We're traveling with our family to Hawaii this summer. (我们这个夏天和我们的家人一起去夏威夷旅行。)
We're planning to vacation with our family in the Caribbean. (我们计划和我们的家人在加勒比海度假。)