你们踢足球真棒英语怎么说

"你们踢足球真棒" 的英文表达是 "You guys are really good at playing soccer."

"真棒" 是一个俚语，意思是 "really good" 或 "excellent." 这个俚语可能源自于 20 世纪 60 年代的青年文化，当时被广泛使用。

一些其他的例句：

"Wow, that was a really cool goal you scored. You guys are so talented at soccer."
"I can't believe how well you guys played. You were really awesome out there on the field."

翻译：

"哇，你们那个进球真酷。你们在足球方面真有天赋。"
"我真不敢相信你们的表现如此出色。你们在球场上真是太棒了。"