"保管"在英语中可以用多种表达方式,具体取决于你想要表达的意思。

一种常见的表达方式是"keep"或"maintain", 它们都可以用来表示"保持"或"保留"的意思,例如:

Keep the door closed to maintain the temperature inside the room. (保持房门关闭以保持室内温度。)
Please keep this information confidential. (请保密这些信息。)

如果你想要表达的是"保管"的意思,那么你可以使用"custody"或"guardian",例如:

The police have taken custody of the suspect. (警方已经拘留了嫌疑人。)
I will act as guardian for my younger siblings while my parents are away. (我的父母不在时,我会替我的弟弟妹妹做监护人。)

另外,"保管"还可以用"store"或"keep"来表示,例如:

We need to store these documents in a safe place. (我们需要将这些文件存放在安全的地方。)
Can you keep this package for me until I come back? (你能帮我把这个包裹留着直到我回来吗?)

希望这些信息对你有帮助。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-15