向朋友诉说英语怎么说

在英语中，向朋友诉说可以用 "tell a friend" 或 "share with a friend" 来表示。这两个短语都是用来描述将信息或想法与朋友分享的意思。

关于这两个短语的来源：

"Tell" 来自古英语中的 "tellan"，意思是 "告诉、报告、讲述"。

"Share" 来自中古英语中的 "scearu"，意思是 "分享、共用"。

下面是一些例句：

I'm going to tell my friend about the new restaurant that just opened up downtown. (我打算告诉我的朋友那家在市中心新开的餐厅。)

I think you should share this information with your friend. It could be really helpful to them. (我认为你应该与你的朋友分享这个信息。这对他们可能非常有帮助。)

希望这些信息对你有帮助！