"是的是的"是中文里常用来表示肯定、同意或赞同的意思。在英语里,可以用"Yes, yes"来表示这个意思。

这个表达方式可能源于中文,因为在中文里,"是"通常用来表示肯定或同意的意思。但是,在英语里,"Yes"本身就带有肯定或同意的意思,所以"Yes, yes"这种表达方式并不常见。

下面是一些例句,希望能帮助你理解这个表达的用法:

例句 1:

Person 1: "Do you agree with me?"
Person 2: "Yes, yes."

(中文翻译:你同意我的意见吗?是的,是的。)

例句 2:

Person 1: "Are you sure you want to do this?"
Person 2: "Yes, yes, I'm sure."

(中文翻译:你确定要这么做吗?是的,我确定。)

总的来说,"Yes, yes"这种表达方式并不常见,在日常英语交流中,通常只需要用一个"Yes"就可以表达出肯定或同意的意思。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-07