这个词源自拉丁语"explodere,"意思是"使爆炸,"或"使迸发." 在英语中, "explode"通常指的是炸弹或其他物体爆炸的声音或效果, 例如:
The bomb exploded with a loud bang. (炸弹发出巨大的爆炸声。)
"Burst"源自古英语"berstan,"意思是"破裂,"或"突然破开." 在英语中, "burst"通常指的是物体突然破裂或破开, 例如:
The balloon burst with a loud pop. (气球突然发出巨大的爆炸声。)
两个单词都可以用来描述物体爆炸或破裂的情况, 但它们在细微的意义上有所不同. 例如, "explode"更常用于描述炸弹或火药等物体的爆炸, 而"burst"更常用于描述气球、皮囊等轻薄物体的破裂.
下面是一些关于"爆裂"的英文例句及其中文翻译:
The car's tire exploded as we were driving down the highway. (当我们在公路上开车时, 车的轮胎爆炸了。)
The pipe burst and flooded the basement. (水管破裂, 洪水淹没了地下室。)
The sound of the explosion echoed through the city. (爆炸声在城市里回荡。)
The balloon burst with a loud pop, and the confetti flew everywhere. (气球突然发出巨大的爆炸声, 庆祝纸屑四处飞舞。)

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-04-07