山石嶙峋的英语怎么说

山石嶙峋的英语翻译可以是 "rugged mountain and rocky cliffs" 或者 "jagged mountain and rocky cliffs."

"Rugged" 这个词指的是山峰或者岩石表面有很多凹凸不平的地方，有点像颠簸的意思。"Jagged" 则指的是有很多尖利的边缘，像是被割成很多小块的感觉。

举个例子，可以这样说：

The mountains in this region are known for their rugged peaks and rocky cliffs.
The hikers had to be careful as they navigated through the jagged mountain and rocky cliffs.

这两个词都可以用来形容山峰或者岩石表面有很多凹凸不平或者尖利的地方。