将要碰面用英语怎么说

"将要碰面"可以用英文表达为"meet"或"meet up"。其中，"meet"是一个不及物动词，意思是"与某人见面"；"meet up"是一个短语，意思是"与某人碰面，见面"。

举几个例子：

I'm going to meet my friend at the mall. (我要去商场与我的朋友碰面。)
We're meeting up for lunch at noon. (我们中午要去吃午饭。)

"meet"和"meet up"都是来自中世纪的英语。它们最初都表示"与某人见面"的意思，但后来"meet up"演变成了一个短语，意思是"与某人碰面，见面"。

希望以上回答对您有帮助。