发挥自身优势 英语怎么说

发挥自身优势的英文表达是 "play to one's strengths"。

这个表达的来源可能源自于一些有关战略、策略或者组织管理的话题，它指的是在工作或生活中，利用自己的特长、技能或者优势，来取得成功或者解决问题。

下面是一些例句：

"In order to succeed in this job, it's important to play to your strengths and focus on the tasks that you're good at." (要想在这份工作中成功，重要的是发挥你的优势，专注于你擅长的任务。)
"She's always been good at public speaking, so she decided to play to her strengths and become a motivational speaker." (她一直擅长公开演讲，所以她决定发挥自己的优势，成为一名励志演说家。)
"We need to make sure we're using our resources effectively and playing to our strengths as a company." (我们需要确保有效地使用我们的资源，并发挥公司的优势。)