"Carpe diem" 是一个经典的人生英语句子,它的意思是 "把握今天",也可以翻译成 "把握人生的每一天"。这个句子来自古罗马诗人范熙德 (Horace) 的一首诗 "约翰·克劳狄乌斯·范·熙德讽刺诗" (Odes, Carpe diem) 中。

下面是一些英文例句和中文翻译:

"Carpe diem, quam minimum credula postero." (范熙德,约翰·克劳狄乌斯·范·熙德讽刺诗)

意思是:把握今天,不要过多地依赖明天。

"We only have one life to live, so we should carpe diem and make the most of every day."

意思是:我们只有一次生命,所以应该把握今天,充分利用每一天。

"Don't put off until tomorrow what you can do today. Carpe diem!"

意思是:不要把今天可以做的事情推到明天。把握今天!
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-02