他留着黑发英语怎么说

在这个句子中，"他"指的是一个男性，"留着黑发"的意思是他没有染发或剪发，他的头发仍然是黑色。

这个表达方式是源自于汉语，并没有直接的英文翻译。在英文中，可以用以下方式来表达这个意思：

He has black hair.
He is keeping his hair black.

翻译为中文分别是：

他有黑色头发。
他保留了他的黑色头发。

下面是一些其他例句：

He has long black hair. 他有长长的黑发。
He has dark hair. 他有深色头发。
He has a full head of black hair. 他头发浓密，是黑色的。