牛气冲用英语怎么说

"牛气冲天" (niú qì chōng tiān) is a Chinese idiom that means "full of confidence and pride" or "arrogant and presumptuous." It is often used to describe someone who is overconfident or behaves in a presumptuous manner.

The idiom is thought to have originated from a story about a cow that was so proud of its strength and power that it believed it could jump over the moon. The phrase "牛气冲天" is often used to describe someone who is full of themselves and acts as if they are invincible or untouchable.

Here are some English examples of how the phrase "full of confidence and pride" can be used:

She walked into the room with her head held high, full of confidence and pride.
He was so full of himself that he couldn't see anyone else's point of view.
She was full of confidence and pride after receiving recognition for her hard work.

And here are the translations in Chinese:

她自信满满地走进房间，牛气冲天。
他牛气冲天，看不到别人的观点。
她因为努力工作而得到认可，牛气冲天。