"全力以赴"用英语可以说作"to give it one's all"或"to go all out".这个说法源自拼音译音,"全力以赴"的拼音是"quán lì yǐ fù",其中"全力"的拼音是"quán lì",发音类似于英文"all";"以赴"的拼音是"yǐ fù",发音类似于英文"out"。
例句:
I will give it my all to win this game. (我将全力以赴赢得这场比赛。)
She went all out to impress her boss. (她全力以赴讨好她的老板。)