“Taking attendance”是“点名”的正式表达方式,常用于学校或公司的正式场合。例如:
The teacher took attendance before starting the lesson.(老师在开始上课前点名。)
Please fill out this form for taking attendance.(请填写这张表格进行点名。)
“Calling roll”则是“点名”的俗语表达方式,常用于日常对话中。例如:
The teacher called roll before starting the lesson.(老师在开始上课前点名。)
The teacher is calling roll now.(老师正在点名。)
可以看到,“taking attendance”和“calling roll”的使用方法基本相同,都可以用来表示老师点名的意思。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-28